"śluz" meaning in język polski

See śluz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɕlus, ślus [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Nostrix-śluz.wav , LL-Q809 (pol)-Olaf-śluz.wav
Forms: śluzu [genitive, singular], śluzowi [dative, singular], śluzem [instrumental, singular], śluzie [locative, singular], śluzie [vocative, singular], śluzy [nominative, plural], śluzów [genitive, plural], śluzom [dative, plural], śluzy [accusative, plural], śluzami [instrumental, plural], śluzach [locative, plural], śluzy [vocative, plural]
  1. bezbarwna, ciągnąca się wydzielina gruczołów śluzowych
    Sense id: pl-śluz-pl-noun-mFqgE3Tj Topics: biology, medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: śluzówka [noun, feminine], śluzowatość [feminine], śluzowiec [masculine, animate], śluzownica [feminine], śluzowy [adjective], śluzowaty Translations: mucus (angielski), مخاط (muḵāṭ) [masculine] (arabski), слізь (slìzʹ) [feminine] (białoruski), слуз (sluz) [feminine] (bułgarski), 黏液 (niányè) (chiński standardowy), sluz [masculine] (chorwacki), sliz [masculine] (czeski), slim [common, neuter] (duński), muko (esperanto), lima (estoński), lima (fiński), mucus [masculine] (francuski), mucosité [feminine] (francuski), mucosidad [feminine] (hiszpański), mucílago [masculine] (hiszpański), muko (ido), lendir (indonezyjski), 粘液 (nen'eki) (japoński), moc [masculine] (kataloński), 점액 (jeomaek) (koreański), gleivės [feminine, plural] (litewski), slijm [neuter, masculine] (niderlandzki), Schleim [masculine] (niemiecki), slim [neuter] (norweski (bokmål)), slim [neuter] (norweski (nynorsk)), slim [neuter] (norweski (riksmål)), βλέννα [feminine] (nowogrecki), γλοιός [masculine] (nowogrecki), muco [masculine] (portugalski), слизь (slizʹ) [feminine] (rosyjski), mucus [neuter] (rumuński), слуз (sluz) [masculine] (serbski), moche [masculine] (starofrancuski), slem [neuter] (szwedzki), sliz [masculine] (słowacki), sluz [masculine] (słoweński), มูก (mûuk) (tajski), sümük (turecki), слиз (slizʹ) [masculine] (ukraiński), slim (volapük), šłȧjm [masculine] (wilamowski), nyálka (węgierski), muco [masculine] (włoski), mucus [masculine] (łaciński), gļotas [feminine, plural] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun

IPA: ɕlus, ślus [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Nostrix-śluz.wav , LL-Q809 (pol)-Olaf-śluz.wav
  1. lm od: śluza Tags: genitive Form of: śluza
    Sense id: pl-śluz-pl-noun-B0xVNb0z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: śluzówka [noun, feminine], śluzowatość [feminine], śluzowiec [masculine, animate], śluzownica [feminine], śluzowy [adjective], śluzowaty
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sluzъ, prasł. *sluzь → lepka wydzielina gruczołów ślinowych"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "śluzu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "śluzówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śluzowatość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "śluzowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śluzownica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "śluzowy"
    },
    {
      "word": "śluzowaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Czarne oceany, Jacek Dukaj, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Śmierdziała. Noce i dnie charczała jak zagoniony koń, taki śluz ciekł jej z nosa, ślina z ust, musiałam to ścierać. Robiła pod siebie. Musiałam ją myć"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezbarwna, ciągnąca się wydzielina gruczołów śluzowych"
      ],
      "id": "pl-śluz-pl-noun-mFqgE3Tj",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕlus"
    },
    {
      "ipa": "ślus",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-śluz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-śluz.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-śluz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-śluz.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mucus"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muḵāṭ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مخاط"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "slìzʹ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слізь"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sluz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слуз"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "niányè",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "黏液"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluz"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sliz"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "slim"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muko"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lima"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lima"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mucus"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mucosité"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mucosidad"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "bot."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mucílago"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muko"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lendir"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nen'eki",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "粘液"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moc"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeomaek",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "점액"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "gleivės"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mucus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "gļotas"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "masculine"
      ],
      "word": "slijm"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schleim"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slim"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slim"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slim"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "βλέννα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γλοιός"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muco"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "slizʹ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слизь"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mucus"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "sluz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слуз"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sliz"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluz"
    },
    {
      "lang": "starofrancuski",
      "lang_code": "fro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moche"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slem"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mûuk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "มูก"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sümük"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "slizʹ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слиз"
    },
    {
      "lang": "volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "slim"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nyálka"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šłȧjm"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muco"
    }
  ],
  "word": "śluz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sluzъ, prasł. *sluzь → lepka wydzielina gruczołów ślinowych"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "śluzówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śluzowatość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "śluzowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śluzownica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "śluzowy"
    },
    {
      "word": "śluzowaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "śluza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm od: śluza"
      ],
      "id": "pl-śluz-pl-noun-B0xVNb0z",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕlus"
    },
    {
      "ipa": "ślus",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-śluz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-śluz.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-śluz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-śluz.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "śluz"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sluzъ, prasł. *sluzь → lepka wydzielina gruczołów ślinowych"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "śluzu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "śluzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "śluzówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śluzowatość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "śluzowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śluzownica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "śluzowy"
    },
    {
      "word": "śluzowaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Czarne oceany, Jacek Dukaj, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Śmierdziała. Noce i dnie charczała jak zagoniony koń, taki śluz ciekł jej z nosa, ślina z ust, musiałam to ścierać. Robiła pod siebie. Musiałam ją myć"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezbarwna, ciągnąca się wydzielina gruczołów śluzowych"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕlus"
    },
    {
      "ipa": "ślus",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-śluz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-śluz.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-śluz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-śluz.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mucus"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muḵāṭ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مخاط"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "slìzʹ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слізь"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sluz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слуз"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "niányè",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "黏液"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluz"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sliz"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "slim"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muko"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lima"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lima"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mucus"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mucosité"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mucosidad"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "bot."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mucílago"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muko"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lendir"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nen'eki",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "粘液"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moc"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeomaek",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "점액"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "gleivės"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mucus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "gļotas"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "masculine"
      ],
      "word": "slijm"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schleim"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slim"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slim"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slim"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "βλέννα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γλοιός"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muco"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "slizʹ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слизь"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mucus"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "sluz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слуз"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sliz"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluz"
    },
    {
      "lang": "starofrancuski",
      "lang_code": "fro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moche"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slem"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mûuk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "มูก"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sümük"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "slizʹ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слиз"
    },
    {
      "lang": "volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "slim"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nyálka"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šłȧjm"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muco"
    }
  ],
  "word": "śluz"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sluzъ, prasł. *sluzь → lepka wydzielina gruczołów ślinowych"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "śluzówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śluzowatość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "śluzowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śluzownica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "śluzowy"
    },
    {
      "word": "śluzowaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "śluza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm od: śluza"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕlus"
    },
    {
      "ipa": "ślus",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-śluz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śluz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-śluz.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-śluz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-śluz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-śluz.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "śluz"
}

Download raw JSONL data for śluz meaning in język polski (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.