See łaźnia in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "łaźni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "łaźni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "łaźnię",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "łaźnią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "łaźni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "łaźnio",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "łaźnie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźń",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźniom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźnie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźniami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźniach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźnie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. sauna • mykwa • hammam • bania • termy"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "krwawa łaźnia"
},
{
"word": "sprawić łaźnię"
},
{
"word": "Franciszkowe Łaźnie"
},
{
"word": "Jańskie Łaźnie"
},
{
"word": "Konstantynowe Łaźnie"
},
{
"word": "Mariańskie Łaźnie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łaźnia rzymska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łaźnia turecka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łaźnia parowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łaźnia błotna"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "łazienny"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaziennik"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Łazienki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łazienka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaziebny"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łaziebna"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "łaźniowy"
},
{
"word": "łazienkowy"
},
{
"word": "łazienny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"budynek lub pomieszczenie do kąpieli w wodzie, parze albo rozgrzanym powietrzu"
],
"id": "pl-łaźnia-pl-noun-MtDgUEk~",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"urządzenie z gazem lub cieczą, które służy do ogrzewania przedmiotów oraz utrzymywania ich w stałej temperaturze"
],
"id": "pl-łaźnia-pl-noun-HsjUAbCW",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈwaʑɲa"
},
{
"ipa": "u̯aźńa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-łaźnia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Pl-łaźnia.ogg/Pl-łaźnia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-łaźnia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bath"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "baths"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "banejo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "étuve"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "mikwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מיקווה"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "монша"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "баня"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лазня"
}
],
"word": "łaźnia"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "łaźni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "łaźni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "łaźnię",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "łaźnią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "łaźni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "łaźnio",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "łaźnie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźń",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźniom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźnie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźniami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźniach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "łaźnie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. sauna • mykwa • hammam • bania • termy"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "krwawa łaźnia"
},
{
"word": "sprawić łaźnię"
},
{
"word": "Franciszkowe Łaźnie"
},
{
"word": "Jańskie Łaźnie"
},
{
"word": "Konstantynowe Łaźnie"
},
{
"word": "Mariańskie Łaźnie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łaźnia rzymska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łaźnia turecka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łaźnia parowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łaźnia błotna"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "łazienny"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaziennik"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Łazienki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łazienka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łaziebny"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łaziebna"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "łaźniowy"
},
{
"word": "łazienkowy"
},
{
"word": "łazienny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"budynek lub pomieszczenie do kąpieli w wodzie, parze albo rozgrzanym powietrzu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"urządzenie z gazem lub cieczą, które służy do ogrzewania przedmiotów oraz utrzymywania ich w stałej temperaturze"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈwaʑɲa"
},
{
"ipa": "u̯aźńa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-łaźnia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Pl-łaźnia.ogg/Pl-łaźnia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-łaźnia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bath"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "baths"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "banejo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "étuve"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "mikwe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מיקווה"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "монша"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "баня"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лазня"
}
],
"word": "łaźnia"
}
Download raw JSONL data for łaźnia meaning in język polski (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.