"ψηφίζω" meaning in język nowogrecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) (2.1) gr. ψηφίζω"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "głosować za",
      "word": "ψηφίζω υπέρ / κατά + D."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przeciw"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "głosować przez podniesienie ręki",
      "word": "ψηφίζω δι' ανατάσεως της χειρός / διά βοής"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "słownie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "ψήφιση"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψήφισμα"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψηφοδέλτιο"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψηφοδόχος"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ψηφολέκτης"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψήφος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψηφοφορία"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ψηφοφόρος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "χηφίζομαι"
    },
    {
      "word": "ψηφοφορώ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "głosując",
          "ref": "Charles Bukowski, Politics Is Like Trying To Screw A Cat In The Ass, 1968",
          "text": "Η διαφορά μεταξύ δημοκρατίας και δικτατορίας είναι ότι στη δημοκρατία ψηφίζεις πρώτα και παίρνεις διαταγές μετά· στη δικτατορία, δεν χρειάζεται να χάσεις τον καιρό σου ψηφίζοντας.",
          "translation": "Różnica między demokracją a dyktaturą jest taka, że w demokracji najpierw się głosuje, a potem dostaje rozkazy; w dyktaturze nie marnuje się czasu na głosowanie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "głosować, oddawać głos, wypowiadać się"
      ],
      "id": "pl-ψηφίζω-el-verb--cRZAnk-",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "psi.ˈfi.zo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ψηφοφορώ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "ψηφίζω"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "καταψηφίζω"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) (2.1) gr. ψηφίζω"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "ψήφιση"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψήφισμα"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψηφοδέλτιο"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψηφοδόχος"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ψηφολέκτης"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψήφος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψηφοφορία"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ψηφοφόρος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "χηφίζομαι"
    },
    {
      "word": "ψηφοφορώ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ποιον ψήφισες για δήμαρχο;",
          "translation": "Za kim głosowałeś/aś na burmistrza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "głosować na / za, oddawać głos na / za, wybierać, popierać"
      ],
      "id": "pl-ψηφίζω-el-verb-2Rrp4WAG",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "psi.ˈfi.zo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "υπερψηφίζω"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "ψηφίζω"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) (2.1) gr. ψηφίζω"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "głosować za",
      "word": "ψηφίζω υπέρ / κατά + D."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przeciw"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "głosować przez podniesienie ręki",
      "word": "ψηφίζω δι' ανατάσεως της χειρός / διά βοής"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "słownie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "ψήφιση"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψήφισμα"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψηφοδέλτιο"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψηφοδόχος"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ψηφολέκτης"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψήφος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψηφοφορία"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ψηφοφόρος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "χηφίζομαι"
    },
    {
      "word": "ψηφοφορώ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "głosując",
          "ref": "Charles Bukowski, Politics Is Like Trying To Screw A Cat In The Ass, 1968",
          "text": "Η διαφορά μεταξύ δημοκρατίας και δικτατορίας είναι ότι στη δημοκρατία ψηφίζεις πρώτα και παίρνεις διαταγές μετά· στη δικτατορία, δεν χρειάζεται να χάσεις τον καιρό σου ψηφίζοντας.",
          "translation": "Różnica między demokracją a dyktaturą jest taka, że w demokracji najpierw się głosuje, a potem dostaje rozkazy; w dyktaturze nie marnuje się czasu na głosowanie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "głosować, oddawać głos, wypowiadać się"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "psi.ˈfi.zo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ψηφοφορώ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "ψηφίζω"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "καταψηφίζω"
    }
  ],
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) (2.1) gr. ψηφίζω"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "ψήφιση"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψήφισμα"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψηφοδέλτιο"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψηφοδόχος"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ψηφολέκτης"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψήφος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ψηφοφορία"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ψηφοφόρος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "χηφίζομαι"
    },
    {
      "word": "ψηφοφορώ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ποιον ψήφισες για δήμαρχο;",
          "translation": "Za kim głosowałeś/aś na burmistrza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "głosować na / za, oddawać głos na / za, wybierać, popierać"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "psi.ˈfi.zo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "υπερψηφίζω"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "ψηφίζω"
}