See ψεύτης in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ειλικρινής" }, { "sense_index": "1.1", "word": "αληθολόγος" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nowogrecki (indeks)", "orig": "nowogrecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "gr. ψεύστης" ], "lang": "język nowogrecki", "lang_code": "el", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "ironiczna odpowiedź dla kogoś, kto powołuje się na niewiarygodne źródło", "word": "ρώτα τον μπάρμπα μου τον ψεύτη" }, { "tags": [ "literally" ], "word": "zapytaj mojego kłamczucha wuja" }, { "translation": "obym był fałszywym prorokiem", "word": "ο Θεός να με βγάλει ψεύτη" }, { "tags": [ "literally" ], "word": "niech Bóg przyłapie mnie na kłamstwie na kłamcę" }, { "tags": [ "vocative" ], "translation": "fałszywy świecie! ()", "word": "ψεύτη ντουνιά!" }, { "tags": [ "literally" ], "translation": "oszust i złodziej pierwszego roku cieszą się", "word": "ο ψεύτης και ο κλέφτης τον πρώτο χρόνο χαίρονται" }, { "word": "kłamstwo ma krótkie nogi" } ], "related": [ { "word": "zob. ψέμα" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "ψευτιά" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ψευτρόνι" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "ψεύτρα" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "ψευτάκος" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ψευταράκος" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ψευτράκος" }, { "tags": [ "augmentative", "masculine" ], "word": "ψευταράς" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ψεύταρος" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "ψεύτικος" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "ψευτίζω" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Δε σε πιστεύω γιατί είσαι ψεύτης.", "translation": "Nie wierzę ci, bo jesteś kłamcą." } ], "glosses": [ "kłamca, łgarz" ], "id": "pl-ψεύτης-el-noun-X0X0LPD4", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "oszust, defraudant" ], "id": "pl-ψεύτης-el-noun-spLgNHBd", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpsef.tis" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ψεύστης" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ψευδολόγος" }, { "sense_index": "1.1", "word": "παραμυθάς" }, { "sense_index": "1.2", "word": "απατεώνας" }, { "sense_index": "1.2", "word": "κατεργάρης" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ψεύτης" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nowogrecki (indeks)", "orig": "nowogrecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "gr. ψεύστης" ], "lang": "język nowogrecki", "lang_code": "el", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "translation": "ironiczna odpowiedź dla kogoś, kto powołuje się na niewiarygodne źródło", "word": "ρώτα τον μπάρμπα μου τον ψεύτη" }, { "tags": [ "literally" ], "word": "zapytaj mojego kłamczucha wuja" }, { "translation": "obym był fałszywym prorokiem", "word": "ο Θεός να με βγάλει ψεύτη" }, { "tags": [ "literally" ], "word": "niech Bóg przyłapie mnie na kłamstwie na kłamcę" }, { "tags": [ "vocative" ], "translation": "fałszywy świecie! ()", "word": "ψεύτη ντουνιά!" }, { "tags": [ "literally" ], "translation": "oszust i złodziej pierwszego roku cieszą się", "word": "ο ψεύτης και ο κλέφτης τον πρώτο χρόνο χαίρονται" }, { "word": "kłamstwo ma krótkie nogi" } ], "related": [ { "word": "zob. ψέμα" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "ψευτιά" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ψευτρόνι" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "ψεύτρα" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "ψευτάκος" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ψευταράκος" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ψευτράκος" }, { "tags": [ "augmentative", "masculine" ], "word": "ψευταράς" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ψεύταρος" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "ψεύτικος" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "ψευτίζω" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mylny, błędny, fałszywy, złudny" ], "id": "pl-ψεύτης-el-adj-~wbttKKj", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpsef.tis" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "πλανερός" }, { "sense_index": "2.1", "word": "απατηλός" }, { "sense_index": "2.1", "word": "μάταιος" } ], "word": "ψεύτης" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ειλικρινής" }, { "sense_index": "1.1", "word": "αληθολόγος" } ], "categories": [ "nowogrecki (indeks)" ], "etymology_texts": [ "gr. ψεύστης" ], "lang": "język nowogrecki", "lang_code": "el", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "ironiczna odpowiedź dla kogoś, kto powołuje się na niewiarygodne źródło", "word": "ρώτα τον μπάρμπα μου τον ψεύτη" }, { "tags": [ "literally" ], "word": "zapytaj mojego kłamczucha wuja" }, { "translation": "obym był fałszywym prorokiem", "word": "ο Θεός να με βγάλει ψεύτη" }, { "tags": [ "literally" ], "word": "niech Bóg przyłapie mnie na kłamstwie na kłamcę" }, { "tags": [ "vocative" ], "translation": "fałszywy świecie! ()", "word": "ψεύτη ντουνιά!" }, { "tags": [ "literally" ], "translation": "oszust i złodziej pierwszego roku cieszą się", "word": "ο ψεύτης και ο κλέφτης τον πρώτο χρόνο χαίρονται" }, { "word": "kłamstwo ma krótkie nogi" } ], "related": [ { "word": "zob. ψέμα" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "ψευτιά" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ψευτρόνι" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "ψεύτρα" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "ψευτάκος" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ψευταράκος" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ψευτράκος" }, { "tags": [ "augmentative", "masculine" ], "word": "ψευταράς" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ψεύταρος" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "ψεύτικος" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "ψευτίζω" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Δε σε πιστεύω γιατί είσαι ψεύτης.", "translation": "Nie wierzę ci, bo jesteś kłamcą." } ], "glosses": [ "kłamca, łgarz" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "oszust, defraudant" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpsef.tis" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ψεύστης" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ψευδολόγος" }, { "sense_index": "1.1", "word": "παραμυθάς" }, { "sense_index": "1.2", "word": "απατεώνας" }, { "sense_index": "1.2", "word": "κατεργάρης" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ψεύτης" } { "categories": [ "nowogrecki (indeks)" ], "etymology_texts": [ "gr. ψεύστης" ], "lang": "język nowogrecki", "lang_code": "el", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "translation": "ironiczna odpowiedź dla kogoś, kto powołuje się na niewiarygodne źródło", "word": "ρώτα τον μπάρμπα μου τον ψεύτη" }, { "tags": [ "literally" ], "word": "zapytaj mojego kłamczucha wuja" }, { "translation": "obym był fałszywym prorokiem", "word": "ο Θεός να με βγάλει ψεύτη" }, { "tags": [ "literally" ], "word": "niech Bóg przyłapie mnie na kłamstwie na kłamcę" }, { "tags": [ "vocative" ], "translation": "fałszywy świecie! ()", "word": "ψεύτη ντουνιά!" }, { "tags": [ "literally" ], "translation": "oszust i złodziej pierwszego roku cieszą się", "word": "ο ψεύτης και ο κλέφτης τον πρώτο χρόνο χαίρονται" }, { "word": "kłamstwo ma krótkie nogi" } ], "related": [ { "word": "zob. ψέμα" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "ψευτιά" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ψευτρόνι" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "ψεύτρα" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "ψευτάκος" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ψευταράκος" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ψευτράκος" }, { "tags": [ "augmentative", "masculine" ], "word": "ψευταράς" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "ψεύταρος" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "ψεύτικος" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "ψευτίζω" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mylny, błędny, fałszywy, złudny" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpsef.tis" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "πλανερός" }, { "sense_index": "2.1", "word": "απατηλός" }, { "sense_index": "2.1", "word": "μάταιος" } ], "word": "ψεύτης" }
Download raw JSONL data for ψεύτης meaning in język nowogrecki (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język nowogrecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.