"ταυτότητα" meaning in język nowogrecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) gr. ταὑτότης < gr. ταὑτό (to samo)",
    "(1.3) tłumaczenie franc. identité",
    "(1.4) tłumaczenie franc. carte d'identité",
    "(1.5) < (1.4)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "niezidentyfikowany obiekt latający (UFO)",
      "word": "Αγνώστου Ταυτότητος Ιπτάμενο Αντικείμενο (Α.Τ.Ι.Α.)"
    },
    {
      "translation": "kryzys tożsamości",
      "word": "κρίση ταυτότητας"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "tożsamość narodowa",
      "word": "εθνική ταυτότητα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "ταυτίζω"
    },
    {
      "word": "ταυτοποιώ"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ταύτιση"
    },
    {
      "word": "ταυτοποίηση"
    },
    {
      "word": "ταυτισμός"
    },
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "ταυτό"
    },
    {
      "word": "ταυτόν"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "ταυτό-"
    },
    {
      "word": "ταυτο-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tożsamość, identyczność, jednakowość"
      ],
      "id": "pl-ταυτότητα-el-noun-vEB9URC7",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "tożsamość, charakter, cechy, przynależność"
      ],
      "id": "pl-ταυτότητα-el-noun-3KUk9JsG",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "tożsamość"
      ],
      "id": "pl-ταυτότητα-el-noun-TyQ93cEK",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dowód osobisty"
      ],
      "id": "pl-ταυτότητα-el-noun-AAMR0SiP",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(dowolny) dokument tożsamości, legitymacja"
      ],
      "id": "pl-ταυτότητα-el-noun-5qpC8mVB",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bransoletka (z blaszką z wygrawerowanym imieniem lub inicjałami)"
      ],
      "id": "pl-ταυτότητα-el-noun-DTH0Pdlf",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "obrączka, opaska, oznaczenie"
      ],
      "id": "pl-ταυτότητα-el-noun-gI79uwrH",
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ομοιότητα"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "σύμπτωση"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "φυσιογνωμία"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "δελτίο ταυτότητας"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Α.Δ.Τ."
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "βραχιόλι"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "δαχτυλίδι"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ταυτότητα"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) gr. ταὑτότης < gr. ταὑτό (to samo)",
    "(1.3) tłumaczenie franc. identité",
    "(1.4) tłumaczenie franc. carte d'identité",
    "(1.5) < (1.4)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "niezidentyfikowany obiekt latający (UFO)",
      "word": "Αγνώστου Ταυτότητος Ιπτάμενο Αντικείμενο (Α.Τ.Ι.Α.)"
    },
    {
      "translation": "kryzys tożsamości",
      "word": "κρίση ταυτότητας"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "tożsamość narodowa",
      "word": "εθνική ταυτότητα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "ταυτίζω"
    },
    {
      "word": "ταυτοποιώ"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ταύτιση"
    },
    {
      "word": "ταυτοποίηση"
    },
    {
      "word": "ταυτισμός"
    },
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "ταυτό"
    },
    {
      "word": "ταυτόν"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "ταυτό-"
    },
    {
      "word": "ταυτο-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tożsamość, identyczność, jednakowość"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "tożsamość, charakter, cechy, przynależność"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "tożsamość"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dowód osobisty"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(dowolny) dokument tożsamości, legitymacja"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bransoletka (z blaszką z wygrawerowanym imieniem lub inicjałami)"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "obrączka, opaska, oznaczenie"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ομοιότητα"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "σύμπτωση"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "φυσιογνωμία"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "δελτίο ταυτότητας"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Α.Δ.Τ."
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "βραχιόλι"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "δαχτυλίδι"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ταυτότητα"
}