See σταματώ in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "συνεχίζω"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "εξακολουθώ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nowogrecki (indeks)",
"orig": "nowogrecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. ἵσταμαι"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "σταμάτημα"
},
{
"word": "σταματημός"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Σταμάτα να λες ανοησίες!",
"translation": "Przestań gadać głupoty!"
}
],
"glosses": [
"przerywać, przestawać"
],
"id": "pl-σταματώ-el-verb-2dVU0R65",
"notes": [
"forma równoważna: σταματάω"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
19
]
],
"text": "Ο αστυνομικός σταμάτησε την κυκλοφορία των αυτοκινήτων.",
"translation": "Policjant zatrzymał ruch pojazdów."
}
],
"glosses": [
"zatrzymywać"
],
"id": "pl-σταματώ-el-verb-pwUDxBvE",
"notes": [
"forma równoważna: σταματάω"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
19
]
],
"text": "Σταμάτησα το σχολείο στα δώδεκά μου.",
"translation": "Przerwałem/am naukę w wieku dwunastu lat."
}
],
"glosses": [
"rzucać szkołę, przerywać naukę"
],
"id": "pl-σταματώ-el-verb-tN-aPvfL",
"notes": [
"forma równoważna: σταματάω"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sta.ma.'to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ακινητοποιώ"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "εγκαταλείπω"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "σταματώ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nowogrecki (indeks)",
"orig": "nowogrecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. ἵσταμαι"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "σταμάτημα"
},
{
"word": "σταματημός"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
26
]
],
"text": "Το λεωφορείο δε σταματά εδώ.",
"translation": "Autobus nie zatrzymuje się tutaj."
}
],
"glosses": [
"zatrzymywać się"
],
"id": "pl-σταματώ-el-verb-BZsYWArZ",
"notes": [
"forma równoważna: σταματάω"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sta.ma.'to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "στέκομαι"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "σταματώ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "συνεχίζω"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "εξακολουθώ"
}
],
"categories": [
"nowogrecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. ἵσταμαι"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "σταμάτημα"
},
{
"word": "σταματημός"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Σταμάτα να λες ανοησίες!",
"translation": "Przestań gadać głupoty!"
}
],
"glosses": [
"przerywać, przestawać"
],
"notes": [
"forma równoważna: σταματάω"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
19
]
],
"text": "Ο αστυνομικός σταμάτησε την κυκλοφορία των αυτοκινήτων.",
"translation": "Policjant zatrzymał ruch pojazdów."
}
],
"glosses": [
"zatrzymywać"
],
"notes": [
"forma równoważna: σταματάω"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
19
]
],
"text": "Σταμάτησα το σχολείο στα δώδεκά μου.",
"translation": "Przerwałem/am naukę w wieku dwunastu lat."
}
],
"glosses": [
"rzucać szkołę, przerywać naukę"
],
"notes": [
"forma równoważna: σταματάω"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sta.ma.'to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ακινητοποιώ"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "εγκαταλείπω"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "σταματώ"
}
{
"categories": [
"nowogrecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. ἵσταμαι"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "σταμάτημα"
},
{
"word": "σταματημός"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
26
]
],
"text": "Το λεωφορείο δε σταματά εδώ.",
"translation": "Autobus nie zatrzymuje się tutaj."
}
],
"glosses": [
"zatrzymywać się"
],
"notes": [
"forma równoważna: σταματάω"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sta.ma.'to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "στέκομαι"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "σταματώ"
}
Download raw JSONL data for σταματώ meaning in język nowogrecki (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język nowogrecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-08 from the plwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.