"σε βάρκα γεννήθηκες" meaning in język nowogrecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(gdy ktoś nie zamyka drzwi) nie masz drzwi w domu?"
      ],
      "id": "pl-σε_βάρκα_γεννήθηκες-el-unknown-LAwyZKl3",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "se.ˈvar.ka.je.ˈɲi.θi.ces"
    }
  ],
  "word": "σε βάρκα γεννήθηκες"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(gdy ktoś nie zamyka drzwi) nie masz drzwi w domu?"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "se.ˈvar.ka.je.ˈɲi.θi.ces"
    }
  ],
  "word": "σε βάρκα γεννήθηκες"
}