πόλεμος in język nowogrecki

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Nowogrecki (indeks) Related terms: πυρηνικός πόλεμος, βιολογικός πόλεμος, χημικός πόλεμος, εμφύλιος πόλεμος, ψυχολογικός πόλεμος, αιχμάλωτος πολέμου, εγκληματίας πολέμου, πολεμώ, πολεμάω, πολεμιέμαι, πολεμικός [adjective], πολέμιος, εμπόλεμος, πολεμικό [noun, neuter], πολεμικότητα [feminine], πολέμιος [masculine], πολέμια [feminine], πολεμιστής [masculine], πολεμίστρια [feminine], πολεμίστρα [feminine], πολεμικά [adverb]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ειρήνη"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. πόλεμος"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "zimna wojna",
      "word": "ψυχρός πόλεμος"
    },
    {
      "translation": "święta wojna",
      "word": "ιερός πόλεμος"
    },
    {
      "translation": "na stopie wojennej",
      "word": "επί ποδός πολέμου"
    },
    {
      "translation": "wojna nerwów",
      "word": "πόλεμος νεύρων"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojna jądrowa",
      "word": "πυρηνικός πόλεμος"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojna biologiczna",
      "word": "βιολογικός πόλεμος"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojna chemiczna",
      "word": "χημικός πόλεμος"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojna domowa",
      "word": "εμφύλιος πόλεμος"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojna psychologiczna",
      "word": "ψυχολογικός πόλεμος"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "jeniec wojenny",
      "word": "αιχμάλωτος πολέμου"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zbrodniarz wojenny",
      "word": "εγκληματίας πολέμου"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "πολεμώ"
    },
    {
      "word": "πολεμάω"
    },
    {
      "word": "πολεμιέμαι"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "πολεμικός"
    },
    {
      "word": "πολέμιος"
    },
    {
      "word": "εμπόλεμος"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "πολεμικό"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πολεμικότητα"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πολέμιος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πολέμια"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πολεμιστής"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πολεμίστρια"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πολεμίστρα"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "πολεμικά"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Η κυβέρνηση έχει κηρύξει τον πόλεμο κατά των ναρκωτικών.",
          "translation": "Rząd wypowiedział wojnę przeciw narkotykom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wojna"
      ],
      "id": "pl-πόλεμος-el-noun--J7YRTIT",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpo.le.mos"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "πόλεμος"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ειρήνη"
    }
  ],
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. πόλεμος"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "zimna wojna",
      "word": "ψυχρός πόλεμος"
    },
    {
      "translation": "święta wojna",
      "word": "ιερός πόλεμος"
    },
    {
      "translation": "na stopie wojennej",
      "word": "επί ποδός πολέμου"
    },
    {
      "translation": "wojna nerwów",
      "word": "πόλεμος νεύρων"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojna jądrowa",
      "word": "πυρηνικός πόλεμος"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojna biologiczna",
      "word": "βιολογικός πόλεμος"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojna chemiczna",
      "word": "χημικός πόλεμος"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojna domowa",
      "word": "εμφύλιος πόλεμος"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojna psychologiczna",
      "word": "ψυχολογικός πόλεμος"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "jeniec wojenny",
      "word": "αιχμάλωτος πολέμου"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zbrodniarz wojenny",
      "word": "εγκληματίας πολέμου"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "πολεμώ"
    },
    {
      "word": "πολεμάω"
    },
    {
      "word": "πολεμιέμαι"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "πολεμικός"
    },
    {
      "word": "πολέμιος"
    },
    {
      "word": "εμπόλεμος"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "πολεμικό"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πολεμικότητα"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πολέμιος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πολέμια"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πολεμιστής"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πολεμίστρια"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πολεμίστρα"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "πολεμικά"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Η κυβέρνηση έχει κηρύξει τον πόλεμο κατά των ναρκωτικών.",
          "translation": "Rząd wypowiedział wojnę przeciw narkotykom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wojna"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpo.le.mos"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "πόλεμος"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język nowogrecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"πόλεμος" meaning in język nowogrecki

Noun