See πατημασιά in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nowogrecki (indeks)", "orig": "nowogrecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1-2) n.gr. πάτημα + πατησιά" ], "lang": "język nowogrecki", "lang_code": "el", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Θέλεις καθαρές παραλίες; Τότε μην αφήσεις τίποτα στην παραλία παρά μόνο τις πατημασιές σου.", "translation": "Chcesz czystych plaż? Zatem nie zostawiaj nic na plaży z wyjątkiem śladów swych stóp." } ], "glosses": [ "ślad (stąpnięcia, stopy człowieka lub zwierzęcia)" ], "id": "pl-πατημασιά-el-noun-RgEbdQj1", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Τη νύχτα, ενώ κοιμόμουνα γλυκά, άκουσα ξαφνικά πατημασιές να πλησιάζουν στο κρεβάτι μου.", "translation": "Nocą, kiedy słodko spałem/am, usłyszałem/am nagle kroki zbliżające się do mojego łóżka." } ], "glosses": [ "krok, stąpnięcie, odgłos stąpnięcia" ], "id": "pl-πατημασιά-el-noun-SxZVke9E", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "pa.ti.ma.ˈsça" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ίχνος" }, { "sense_index": "1.1", "word": "πάτημα" }, { "sense_index": "1.1", "word": "σημάδι" }, { "sense_index": "1.1", "word": "χνάρι" }, { "sense_index": "1.2", "word": "βήμα" }, { "sense_index": "1.2", "word": "περπατησιά" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "πατημασιά" }
{ "categories": [ "nowogrecki (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1-2) n.gr. πάτημα + πατησιά" ], "lang": "język nowogrecki", "lang_code": "el", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Θέλεις καθαρές παραλίες; Τότε μην αφήσεις τίποτα στην παραλία παρά μόνο τις πατημασιές σου.", "translation": "Chcesz czystych plaż? Zatem nie zostawiaj nic na plaży z wyjątkiem śladów swych stóp." } ], "glosses": [ "ślad (stąpnięcia, stopy człowieka lub zwierzęcia)" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Τη νύχτα, ενώ κοιμόμουνα γλυκά, άκουσα ξαφνικά πατημασιές να πλησιάζουν στο κρεβάτι μου.", "translation": "Nocą, kiedy słodko spałem/am, usłyszałem/am nagle kroki zbliżające się do mojego łóżka." } ], "glosses": [ "krok, stąpnięcie, odgłos stąpnięcia" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "pa.ti.ma.ˈsça" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ίχνος" }, { "sense_index": "1.1", "word": "πάτημα" }, { "sense_index": "1.1", "word": "σημάδι" }, { "sense_index": "1.1", "word": "χνάρι" }, { "sense_index": "1.2", "word": "βήμα" }, { "sense_index": "1.2", "word": "περπατησιά" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "πατημασιά" }
Download raw JSONL data for πατημασιά meaning in język nowogrecki (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język nowogrecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.