"παιδί" meaning in język nowogrecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. παιδίον"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "(bajeczki) dla grzecznych dzieci",
      "word": "παραμύθια για μικρά παιδιά"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "od małego",
      "word": "από παιδί"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "od dziecka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "παιδιακίζω"
    },
    {
      "word": "παιδιαρίζω"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "παιδικός"
    },
    {
      "word": "παιδιακίσιος"
    },
    {
      "word": "παιδιακίστικος"
    },
    {
      "word": "παιδιάστικος"
    },
    {
      "word": "παιδιάτικος"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "παιδάριο"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παιδεία"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παίδευση"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "παιδικάτα"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παιδικότητα"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "παιδίατρος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παιδίσκη"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "παιδισμός"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "παιδάκι"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παιδούλα"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "masculine"
      ],
      "word": "παίδαρος"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "παιδιόθεν"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Έχω πέντε παιδιά.",
          "translation": "Mam pięcioro dzieci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dziecko"
      ],
      "id": "pl-παιδί-el-noun-y1brE3yD",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Άντε παιδιά, πάμε.",
          "translation": "Dawajcie, chłopaki, idziemy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chłopak, młodzieniec"
      ],
      "id": "pl-παιδί-el-noun-gaf6Wmt6",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Έχω δυο παιδιά κι ένα κορίτσι.",
          "translation": "Mam dwóch chłopców i (jedną) córkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chłopiec, syn"
      ],
      "id": "pl-παιδί-el-noun-jjhirwWh",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Η γάτα θηλάζει τα παιδιά της.",
          "translation": "Kotka karmi swoje małe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mały, mała, małe, dziecko"
      ],
      "id": "pl-παιδί-el-noun-RQ5R7DJ6",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pe.ˈði"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "τέκνο"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "παιδί"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. παιδίον"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "(bajeczki) dla grzecznych dzieci",
      "word": "παραμύθια για μικρά παιδιά"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "od małego",
      "word": "από παιδί"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "od dziecka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "παιδιακίζω"
    },
    {
      "word": "παιδιαρίζω"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "παιδικός"
    },
    {
      "word": "παιδιακίσιος"
    },
    {
      "word": "παιδιακίστικος"
    },
    {
      "word": "παιδιάστικος"
    },
    {
      "word": "παιδιάτικος"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "παιδάριο"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παιδεία"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παίδευση"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "παιδικάτα"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παιδικότητα"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "παιδίατρος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παιδίσκη"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "παιδισμός"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "παιδάκι"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παιδούλα"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "masculine"
      ],
      "word": "παίδαρος"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "παιδιόθεν"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Έχω πέντε παιδιά.",
          "translation": "Mam pięcioro dzieci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dziecko"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Άντε παιδιά, πάμε.",
          "translation": "Dawajcie, chłopaki, idziemy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chłopak, młodzieniec"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Έχω δυο παιδιά κι ένα κορίτσι.",
          "translation": "Mam dwóch chłopców i (jedną) córkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chłopiec, syn"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Η γάτα θηλάζει τα παιδιά της.",
          "translation": "Kotka karmi swoje małe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mały, mała, małe, dziecko"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pe.ˈði"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "τέκνο"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "παιδί"
}