νήσος in język nowogrecki

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: νησί, νησίδα [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Nowogrecki (indeks) Related terms: γάτα της νήσου Μαν, κεντρική αύλακα της νήσου, κυκλοτερής αύλακα της νήσου, αρτηρίες της νήσου, έλικες της νήσου, λοβός της νήσου, όριο νήσου/ουδός νήσου, επιμήκης έλικα της νήσου, βραχείες έλικες της νήσου, νησί [noun, neuter], νησίδα [feminine], νησιδιακός [adjective]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. νῆσος (nḗsos)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kot Manx",
      "word": "γάτα της νήσου Μαν"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "bruzda środkowa wyspy",
      "word": "κεντρική αύλακα της νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "bruzda okólna",
      "word": "κυκλοτερής αύλακα της νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "tętnice wyspowe",
      "word": "αρτηρίες της νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zakręty wyspy",
      "word": "έλικες της νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "płat wyspowy",
      "word": "λοβός της νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "próg wyspy",
      "word": "όριο νήσου/ουδός νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zakręt długi wyspy",
      "word": "επιμήκης έλικα της νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zakręty krótkie wyspy",
      "word": "βραχείες έλικες της νήσου"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "νησί"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "νησίδα"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "νησιδιακός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyspa"
      ],
      "id": "pl-νήσος-el-noun-IYyGJM0M",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary",
        "officially"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wyspa (część kresomózgowia)"
      ],
      "id": "pl-νήσος-el-noun-OOD~33an",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈni.sos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "νησί"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "νησίδα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "νήσος"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. νῆσος (nḗsos)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kot Manx",
      "word": "γάτα της νήσου Μαν"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "bruzda środkowa wyspy",
      "word": "κεντρική αύλακα της νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "bruzda okólna",
      "word": "κυκλοτερής αύλακα της νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "tętnice wyspowe",
      "word": "αρτηρίες της νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zakręty wyspy",
      "word": "έλικες της νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "płat wyspowy",
      "word": "λοβός της νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "próg wyspy",
      "word": "όριο νήσου/ουδός νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zakręt długi wyspy",
      "word": "επιμήκης έλικα της νήσου"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zakręty krótkie wyspy",
      "word": "βραχείες έλικες της νήσου"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "νησί"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "νησίδα"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "νησιδιακός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyspa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary",
        "officially"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wyspa (część kresomózgowia)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈni.sos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "νησί"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "νησίδα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "νήσος"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język nowogrecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"νήσος" meaning in język nowogrecki

Noun