"μεράκι" meaning in język nowogrecki

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ακεφιά"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "κακοδιαθεσία"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "tur. merak"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "μερακλής"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μερακλού"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "μερακλίδικος"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "μερακλίδικα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "μερακλώνω"
    },
    {
      "word": "μερακλώνομαι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Έχω μεγάλο μεράκι να πάω στην Ελλάδα.",
          "translation": "Mam wielką ochotę pojechać do Grecji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chęć, ochota, gorące pragnienie"
      ],
      "id": "pl-μεράκι-el-noun-rG8ueFvk",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Έχω μεράκι με την ελληνική γλώσσα.",
          "translation": "Mam pasję do języka greckiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zamiłowanie, pasja, zapał"
      ],
      "id": "pl-μεράκι-el-noun-yuVAXTJE",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Είμαι στα μεράκια μου σήμερα.",
          "translation": "Dzisiaj jestem w różowym nastroju."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(zazwyczaj w lm) dobry/szampański/różowy nastrój, upojenie, rozradowanie"
      ],
      "id": "pl-μεράκι-el-noun-UXC8iMpq",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "me.ˈɾa.ci"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "επιθυμία"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πόθος"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "καΐλα"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "αγάπη"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "πάθος"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "γούστο"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ζήλος"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ευδιαθεσία"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "κέφι"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "μεράκι"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ακεφιά"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "κακοδιαθεσία"
    }
  ],
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "tur. merak"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "μερακλής"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μερακλού"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "μερακλίδικος"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "μερακλίδικα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "μερακλώνω"
    },
    {
      "word": "μερακλώνομαι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Έχω μεγάλο μεράκι να πάω στην Ελλάδα.",
          "translation": "Mam wielką ochotę pojechać do Grecji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chęć, ochota, gorące pragnienie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Έχω μεράκι με την ελληνική γλώσσα.",
          "translation": "Mam pasję do języka greckiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zamiłowanie, pasja, zapał"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Είμαι στα μεράκια μου σήμερα.",
          "translation": "Dzisiaj jestem w różowym nastroju."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(zazwyczaj w lm) dobry/szampański/różowy nastrój, upojenie, rozradowanie"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "me.ˈɾa.ci"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "επιθυμία"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πόθος"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "καΐλα"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "αγάπη"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "πάθος"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "γούστο"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ζήλος"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ευδιαθεσία"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "κέφι"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "μεράκι"
}