"κόκορας" meaning in język nowogrecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "όπλο"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πτηνό"
    }
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "kurzy móżdżek",
      "word": "κοκόρου γνώση"
    },
    {
      "word": "ptasi móżdżek"
    },
    {
      "word": "(przysłowie) όπου λαλούν πολλοί κοκόροι, αργεί να ξημερώσει"
    },
    {
      "translation": "gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść",
      "word": "όπου λαλούν πολλά κοκόρια, αργεί να ξημερώσει"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "κοκόρι"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "κοκοράκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "κοκορεύμοαι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kogut"
      ],
      "id": "pl-κόκορας-el-noun-1djKb0J7",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kurek (broni)"
      ],
      "id": "pl-κόκορας-el-noun-K~-7kRAL",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Μην κάνεις τον κόκορα!",
          "translation": "Nie bądź takim kogutem!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kogut, zadziora, zawadiaka"
      ],
      "id": "pl-κόκορας-el-noun-ib5TVBPU",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kogut, kobieciarz, erotoman"
      ],
      "id": "pl-κόκορας-el-noun-wy~9tA2-",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈko.ko.ras"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πετεινός"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αλέκτωρ"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "επικρουστήρας"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "κόκορας"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "όπλο"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πτηνό"
    }
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "kurzy móżdżek",
      "word": "κοκόρου γνώση"
    },
    {
      "word": "ptasi móżdżek"
    },
    {
      "word": "(przysłowie) όπου λαλούν πολλοί κοκόροι, αργεί να ξημερώσει"
    },
    {
      "translation": "gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść",
      "word": "όπου λαλούν πολλά κοκόρια, αργεί να ξημερώσει"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "κοκόρι"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "κοκοράκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "κοκορεύμοαι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kogut"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kurek (broni)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Μην κάνεις τον κόκορα!",
          "translation": "Nie bądź takim kogutem!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kogut, zadziora, zawadiaka"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kogut, kobieciarz, erotoman"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈko.ko.ras"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "πετεινός"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αλέκτωρ"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "επικρουστήρας"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "κόκορας"
}