"κινώ" meaning in język nowogrecki

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "σταματάω"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. κινῶ"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "notes": [
    {
      "text": "częściej używana strona zwrotno-bierna czasownika"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "poruszyć niebo i ziemię",
      "word": "κινώ γη και ουρανό, κινώ θεούς και δαίμονες"
    },
    {
      "word": "poruszyć niebo i piekło"
    },
    {
      "translation": "pociągać za sznurki",
      "word": "κινώ τα νήματα"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "κινούμαι"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "κίνηση"
    },
    {
      "word": "κίνητρο"
    },
    {
      "word": "κίνημα"
    },
    {
      "word": "κινητήρας"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "κινητός"
    },
    {
      "word": "κινούμενος"
    },
    {
      "word": "κινητός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Τα λεφτά κινούν τον κόσμο.",
          "translation": "Pieniądze napędzają świat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruszać, poruszać, wprawiać w ruch, napędzać"
      ],
      "id": "pl-κινώ-el-verb-XHPJLy-2",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Το θέμα αυτό μου κίνησε την περιέργεια.",
          "translation": "Ten temat rozbudził moją ciekawość."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pobudzać, rozbudzać, prowokować, skłaniać"
      ],
      "id": "pl-κινώ-el-verb-gQPK-dyw",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "poruszać, wszczynać, omawiać"
      ],
      "id": "pl-κινώ-el-verb-GwlHucgZ",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ci.'no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "κουνώ"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "προκαλώ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "κινώ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. κινῶ"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "notes": [
    {
      "text": "częściej używana strona zwrotno-bierna czasownika"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "poruszyć niebo i ziemię",
      "word": "κινώ γη και ουρανό, κινώ θεούς και δαίμονες"
    },
    {
      "word": "poruszyć niebo i piekło"
    },
    {
      "translation": "pociągać za sznurki",
      "word": "κινώ τα νήματα"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "κινούμαι"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "κίνηση"
    },
    {
      "word": "κίνητρο"
    },
    {
      "word": "κίνημα"
    },
    {
      "word": "κινητήρας"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "κινητός"
    },
    {
      "word": "κινούμενος"
    },
    {
      "word": "κινητός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Κίνησαν πρωί-πρωί.",
          "translation": "Wyruszyli wczesnym rankiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyruszać"
      ],
      "id": "pl-κινώ-el-verb-nUjwDis6",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ci.'no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ξεκινώ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "κινώ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "σταματάω"
    }
  ],
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. κινῶ"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "notes": [
    {
      "text": "częściej używana strona zwrotno-bierna czasownika"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "poruszyć niebo i ziemię",
      "word": "κινώ γη και ουρανό, κινώ θεούς και δαίμονες"
    },
    {
      "word": "poruszyć niebo i piekło"
    },
    {
      "translation": "pociągać za sznurki",
      "word": "κινώ τα νήματα"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "κινούμαι"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "κίνηση"
    },
    {
      "word": "κίνητρο"
    },
    {
      "word": "κίνημα"
    },
    {
      "word": "κινητήρας"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "κινητός"
    },
    {
      "word": "κινούμενος"
    },
    {
      "word": "κινητός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Τα λεφτά κινούν τον κόσμο.",
          "translation": "Pieniądze napędzają świat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruszać, poruszać, wprawiać w ruch, napędzać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Το θέμα αυτό μου κίνησε την περιέργεια.",
          "translation": "Ten temat rozbudził moją ciekawość."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pobudzać, rozbudzać, prowokować, skłaniać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "poruszać, wszczynać, omawiać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ci.'no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "κουνώ"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "προκαλώ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "κινώ"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. κινῶ"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "notes": [
    {
      "text": "częściej używana strona zwrotno-bierna czasownika"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "poruszyć niebo i ziemię",
      "word": "κινώ γη και ουρανό, κινώ θεούς και δαίμονες"
    },
    {
      "word": "poruszyć niebo i piekło"
    },
    {
      "translation": "pociągać za sznurki",
      "word": "κινώ τα νήματα"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "κινούμαι"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "κίνηση"
    },
    {
      "word": "κίνητρο"
    },
    {
      "word": "κίνημα"
    },
    {
      "word": "κινητήρας"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "κινητός"
    },
    {
      "word": "κινούμενος"
    },
    {
      "word": "κινητός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Κίνησαν πρωί-πρωί.",
          "translation": "Wyruszyli wczesnym rankiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyruszać"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ci.'no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ξεκινώ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "κινώ"
}