"κεφαλάκι" meaning in język nowogrecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-4) zdrobn. od n.gr. κεφάλι → głowa"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "κεφάλι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Το μωράκι γεννήθηκε με μακρόστενο κεφαλάκι.",
          "translation": "Dzieciątko urodziło się z podłużną główką."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mała głowa, główka"
      ],
      "id": "pl-κεφαλάκι-el-noun-CyqFc22p",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Πρέπει να πλύνεις το κεφαλάκι αρνιού πριν το βάλεις να βράσει σε μπόλικο νερό.",
          "translation": "Musisz wymyć głowę jagnięcą, zanim ją włożysz, aby się zagotowała w dużej ilości wody."
        }
      ],
      "glosses": [
        "głowa kozia lub barania, głowizna (surowiec spożywczy)"
      ],
      "id": "pl-κεφαλάκι-el-noun-3b8bxETR",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Το έδεσμα που όλοι απολαύσαμε μέχρι τελευταίου πετσιού, ήταν το ψητό κεφαλάκι του αρνιού γάλακτος.",
          "translation": "Potrawą, którą wszyscy rozkoszowaliśmy się aż do ostatniej skórki, była pieczona głowa z jagnięcia oseska."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pieczona głowa – kozia lub barania (potrawa)"
      ],
      "id": "pl-κεφαλάκι-el-noun-RotlhEcs",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Z Internetu: Παραδοσιακές Σερραϊκές Συνταγές",
          "text": "Υλικά: 1/5 κιλού μελιτζάνες, 1/2 κιλό καρύδια, ένα κεφαλάκι σκόρδο, λάδι, ξύδι, κόκκινο πιπέρι.",
          "translation": "Składniki: 1/5 kilograma bakłażanów, 1/2 kilograma orzechów włoskich, jedna główka czosnku, oliwa, ocet winny, papryka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "główka (czosnku)"
      ],
      "id": "pl-κεφαλάκι-el-noun-r-DrGnQR",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ce.fa.'la.ci"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "βολβός"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "κεφαλάκι"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-4) zdrobn. od n.gr. κεφάλι → głowa"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "κεφάλι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Το μωράκι γεννήθηκε με μακρόστενο κεφαλάκι.",
          "translation": "Dzieciątko urodziło się z podłużną główką."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mała głowa, główka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Πρέπει να πλύνεις το κεφαλάκι αρνιού πριν το βάλεις να βράσει σε μπόλικο νερό.",
          "translation": "Musisz wymyć głowę jagnięcą, zanim ją włożysz, aby się zagotowała w dużej ilości wody."
        }
      ],
      "glosses": [
        "głowa kozia lub barania, głowizna (surowiec spożywczy)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Το έδεσμα που όλοι απολαύσαμε μέχρι τελευταίου πετσιού, ήταν το ψητό κεφαλάκι του αρνιού γάλακτος.",
          "translation": "Potrawą, którą wszyscy rozkoszowaliśmy się aż do ostatniej skórki, była pieczona głowa z jagnięcia oseska."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pieczona głowa – kozia lub barania (potrawa)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Z Internetu: Παραδοσιακές Σερραϊκές Συνταγές",
          "text": "Υλικά: 1/5 κιλού μελιτζάνες, 1/2 κιλό καρύδια, ένα κεφαλάκι σκόρδο, λάδι, ξύδι, κόκκινο πιπέρι.",
          "translation": "Składniki: 1/5 kilograma bakłażanów, 1/2 kilograma orzechów włoskich, jedna główka czosnku, oliwa, ocet winny, papryka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "główka (czosnku)"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ce.fa.'la.ci"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "βολβός"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "κεφαλάκι"
}