See εξίσωση in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nowogrecki (indeks)",
"orig": "nowogrecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"koine ἐξίσωσις"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "μεταβλητή"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ίσον"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "άγνωστος"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "παράσταση"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "równanie pierwszego",
"word": "εξίσωση πρώτου / δεύτερου βαθμού"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drugiego stopnia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "niewiadoma",
"word": "άγνωστος (της εξίσωσης)"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "lewa strona równania",
"word": "πρώτο μέλος (της εξίσωσης)"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "prawa strona równania",
"word": "δεύτερο μέλος (της εξίσωσης)"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "równanie sprzeczne",
"word": "αδύνατη εξίσωση"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "równanie logarytmiczne",
"word": "λογαριθμική εξίσωση"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "spełniać równanie",
"word": "επαληθεύω την εξίσωση"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "układ równań",
"word": "σύστημα εξισώσεων"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "równanie chemiczne",
"word": "χημική εξίσωση"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "εξισωτής"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εξισωτισμός"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "εξισώνω"
},
{
"word": "εξισώνομαι"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "εξισωτικός"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "εξισωτικά"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ο κύριος στόχος μας είναι η εξίσωση των επιπέδων ανάπτυξης μεταξύ των περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.",
"translation": "Naszym głównym celem jest wyrównanie poziomu rozwoju między regionami Unii Europejskiej."
}
],
"glosses": [
"równanie, zrównywanie, ujednolicanie, wyrównywanie"
],
"id": "pl-εξίσωση-el-noun-o04Xnhk-",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ο αριθμός που επαληθεύει την εξίσωση λέγεται λύση ή ρίζα της εξίσωσης.",
"translation": "Liczba, która spełnia równanie, nazywa się rozwiązaniem lub pierwiastkiem równania."
}
],
"glosses": [
"równanie"
],
"id": "pl-εξίσωση-el-noun-irYxpbEo",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"równanie"
],
"id": "pl-εξίσωση-el-noun-irYxpbEo1",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "e.ˈksi.so.si"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εξίσωση"
}
{
"categories": [
"nowogrecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"koine ἐξίσωσις"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "μεταβλητή"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ίσον"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "άγνωστος"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "παράσταση"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "równanie pierwszego",
"word": "εξίσωση πρώτου / δεύτερου βαθμού"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drugiego stopnia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "niewiadoma",
"word": "άγνωστος (της εξίσωσης)"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "lewa strona równania",
"word": "πρώτο μέλος (της εξίσωσης)"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "prawa strona równania",
"word": "δεύτερο μέλος (της εξίσωσης)"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "równanie sprzeczne",
"word": "αδύνατη εξίσωση"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "równanie logarytmiczne",
"word": "λογαριθμική εξίσωση"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "spełniać równanie",
"word": "επαληθεύω την εξίσωση"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "układ równań",
"word": "σύστημα εξισώσεων"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "równanie chemiczne",
"word": "χημική εξίσωση"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "εξισωτής"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εξισωτισμός"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "εξισώνω"
},
{
"word": "εξισώνομαι"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "εξισωτικός"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "εξισωτικά"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ο κύριος στόχος μας είναι η εξίσωση των επιπέδων ανάπτυξης μεταξύ των περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.",
"translation": "Naszym głównym celem jest wyrównanie poziomu rozwoju między regionami Unii Europejskiej."
}
],
"glosses": [
"równanie, zrównywanie, ujednolicanie, wyrównywanie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ο αριθμός που επαληθεύει την εξίσωση λέγεται λύση ή ρίζα της εξίσωσης.",
"translation": "Liczba, która spełnia równanie, nazywa się rozwiązaniem lub pierwiastkiem równania."
}
],
"glosses": [
"równanie"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"równanie"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "e.ˈksi.so.si"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εξίσωση"
}
Download raw JSONL data for εξίσωση meaning in język nowogrecki (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język nowogrecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.