"δώρο" meaning in język nowogrecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-5) gr. δῶρον"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Άγια Δώρα"
    },
    {
      "translation": "Ofiara Chleba i Wina",
      "word": "Τίμια Δώρα"
    },
    {
      "word": "δώρο Θεού"
    },
    {
      "translation": "dar boży",
      "word": "δώρο εξ ουρανού"
    },
    {
      "word": "manna"
    },
    {
      "word": "nieoczekiwany profit"
    },
    {
      "translation": "bez znaczenia",
      "word": "δώρον άδωρον"
    },
    {
      "word": "bezużyteczny"
    },
    {
      "word": "coś"
    },
    {
      "word": "co przynosi uszczerbek zamiast korzyści"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dar ślubny",
      "word": "γαμήλιο δώρο"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dać prezent",
      "word": "κάνω δώρο"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "pensja ekstra na Boże Narodzenie",
      "word": "δώρο των Χριστουγέννων"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "pensja ekstra na Wielkanoc",
      "word": "δώρο του Πάσχα"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "δωρεοδότης"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δωρεοδότρια"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δωρεοδόχος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δωρεά"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δώρημα"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δωρητής"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δωρήτρια"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "δωράκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "δωρίζω"
    },
    {
      "word": "δωρίζομαι"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "δωρεάν"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ο Νίκος δίνει στην Ελένη ένα δώρο.",
          "translation": "Nikos daje Helenie podarunek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar, podarunek, prezent"
      ],
      "id": "pl-δώρο-el-noun-5~upvHjK",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "gratis, darmówka (coś darmowego, np. w sklepie)"
      ],
      "id": "pl-δώρο-el-noun-qbdwQRUF",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "dar, talent, zdolność, łaska"
      ],
      "id": "pl-δώρο-el-noun-JMu45Hgk",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "nagroda, trofeum"
      ],
      "id": "pl-δώρο-el-noun-zEPkeGRQ",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "pensja ekstra, trzynasta pensja"
      ],
      "id": "pl-δώρο-el-noun-7KOA8BBx",
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'ðoro"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "χάρισμα"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "δώρημα"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "προσφορά"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "πεσκέσι"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ευλογία"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "αγαθό"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "χάρισμα"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "βραβείο"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "έπαθλο"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "μισθός"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "μπόνους"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "δώρο"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-5) gr. δῶρον"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Άγια Δώρα"
    },
    {
      "translation": "Ofiara Chleba i Wina",
      "word": "Τίμια Δώρα"
    },
    {
      "word": "δώρο Θεού"
    },
    {
      "translation": "dar boży",
      "word": "δώρο εξ ουρανού"
    },
    {
      "word": "manna"
    },
    {
      "word": "nieoczekiwany profit"
    },
    {
      "translation": "bez znaczenia",
      "word": "δώρον άδωρον"
    },
    {
      "word": "bezużyteczny"
    },
    {
      "word": "coś"
    },
    {
      "word": "co przynosi uszczerbek zamiast korzyści"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dar ślubny",
      "word": "γαμήλιο δώρο"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dać prezent",
      "word": "κάνω δώρο"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "pensja ekstra na Boże Narodzenie",
      "word": "δώρο των Χριστουγέννων"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "pensja ekstra na Wielkanoc",
      "word": "δώρο του Πάσχα"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "δωρεοδότης"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δωρεοδότρια"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δωρεοδόχος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δωρεά"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δώρημα"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δωρητής"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δωρήτρια"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "δωράκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "δωρίζω"
    },
    {
      "word": "δωρίζομαι"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "δωρεάν"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ο Νίκος δίνει στην Ελένη ένα δώρο.",
          "translation": "Nikos daje Helenie podarunek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar, podarunek, prezent"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "gratis, darmówka (coś darmowego, np. w sklepie)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "dar, talent, zdolność, łaska"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "nagroda, trofeum"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "pensja ekstra, trzynasta pensja"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'ðoro"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "χάρισμα"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "δώρημα"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "προσφορά"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "πεσκέσι"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ευλογία"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "αγαθό"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "χάρισμα"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "βραβείο"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "έπαθλο"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "μισθός"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "μπόνους"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "δώρο"
}