"γάιδαρος" meaning in język nowogrecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) arab. كودن gadar, gaidar",
    "(1.2) od (1.1)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "kocioł garnkowi przygania, a sam smoli",
      "word": "είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα"
    },
    {
      "translation": "i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu",
      "word": "ο γάιδαρος είναι γάιδαρος και ας φορεί και σέλα"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "γαϊδούρι"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "γαϊδουράγκαθο"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γαϊδουρόβηχας"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γαϊδουρολάτης"
    },
    {
      "word": "γαϊδάρα"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "γαϊδουράκι"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γαϊδαράκος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska γαϊδούρα"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "γαϊδουρινός"
    },
    {
      "word": "γαϊδουρίσιος"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "γαϊδουρο-"
    },
    {
      "word": "γαϊδουρό-"
    },
    {
      "word": "γαϊδουρ-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "osioł"
      ],
      "id": "pl-γάιδαρος-el-noun-vx6UA-6M",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gbur, prostak, grubianin, cham"
      ],
      "id": "pl-γάιδαρος-el-noun-adwkQ~Y6",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɣai̯.ða.ros"
    },
    {
      "audio": "EL-γάιδαρος.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/EL-γάιδαρος.ogg/EL-γάιδαρος.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EL-γάιδαρος.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "γαϊδάρα"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "γαϊδουράκι"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "άξεστος"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "αγροίκος"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "αναίσθητος"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "γάιδαρος"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) arab. كودن gadar, gaidar",
    "(1.2) od (1.1)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "kocioł garnkowi przygania, a sam smoli",
      "word": "είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα"
    },
    {
      "translation": "i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu",
      "word": "ο γάιδαρος είναι γάιδαρος και ας φορεί και σέλα"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "γαϊδούρι"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "γαϊδουράγκαθο"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γαϊδουρόβηχας"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γαϊδουρολάτης"
    },
    {
      "word": "γαϊδάρα"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "γαϊδουράκι"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γαϊδαράκος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska γαϊδούρα"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "γαϊδουρινός"
    },
    {
      "word": "γαϊδουρίσιος"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "γαϊδουρο-"
    },
    {
      "word": "γαϊδουρό-"
    },
    {
      "word": "γαϊδουρ-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "osioł"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gbur, prostak, grubianin, cham"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɣai̯.ða.ros"
    },
    {
      "audio": "EL-γάιδαρος.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/EL-γάιδαρος.ogg/EL-γάιδαρος.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EL-γάιδαρος.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "γαϊδάρα"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "γαϊδουράκι"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "άξεστος"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "αγροίκος"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "αναίσθητος"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "γάιδαρος"
}