"βαρύς" meaning in język nowogrecki

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ελαφρός"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "εύκολος"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "οξύς"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. βαρύς"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "βαριά βιομηχανία"
    },
    {
      "word": "przemysł ciężki"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "βαραίνω"
    },
    {
      "word": "βαρύνω"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "βαρύτητα"
    },
    {
      "word": "βάρος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Προσπάθησα να σηκώσω την κάσα αλλά ήταν πολύ βαριά για μένα.",
          "translation": "Próbowałem/łam podnieść skrzynkę, ale była za ciężka dla mnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciężki, dużo ważący"
      ],
      "id": "pl-βαρύς-el-adj-l1jhX5wq",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Αυτή είναι βαριά δουλειά.",
          "translation": "To ciężka praca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciężki, mozolny, trudny"
      ],
      "id": "pl-βαρύς-el-adj-X1eTyOfS",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ο φίλος μου έκανε μια πολύ βαριά εγχείριση.",
          "translation": "Mój przyjaciel przeszedł bardzo poważną operację."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciężki, poważny"
      ],
      "id": "pl-βαρύς-el-adj-u1Js8Jbv",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "(o odzieży) gruby, ciepły"
      ],
      "id": "pl-βαρύς-el-adj-NTWtwarP",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(o dźwięku/głosie) niski, poważny, gruby"
      ],
      "id": "pl-βαρύς-el-adj-LvMRauq5",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "(o jedzeniu/potrawach) ciężkostrawny"
      ],
      "id": "pl-βαρύς-el-adj-fh~8Xtd0",
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "va.ˈris"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "δύσκολος"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "χαμηλός"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "βαθύς"
    }
  ],
  "word": "βαρύς"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ελαφρός"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "εύκολος"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "οξύς"
    }
  ],
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. βαρύς"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "βαριά βιομηχανία"
    },
    {
      "word": "przemysł ciężki"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "βαραίνω"
    },
    {
      "word": "βαρύνω"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "βαρύτητα"
    },
    {
      "word": "βάρος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Προσπάθησα να σηκώσω την κάσα αλλά ήταν πολύ βαριά για μένα.",
          "translation": "Próbowałem/łam podnieść skrzynkę, ale była za ciężka dla mnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciężki, dużo ważący"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Αυτή είναι βαριά δουλειά.",
          "translation": "To ciężka praca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciężki, mozolny, trudny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ο φίλος μου έκανε μια πολύ βαριά εγχείριση.",
          "translation": "Mój przyjaciel przeszedł bardzo poważną operację."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciężki, poważny"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "(o odzieży) gruby, ciepły"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(o dźwięku/głosie) niski, poważny, gruby"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "(o jedzeniu/potrawach) ciężkostrawny"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "va.ˈris"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "δύσκολος"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "χαμηλός"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "βαθύς"
    }
  ],
  "word": "βαρύς"
}