"αφρός" meaning in język nowogrecki

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "βυθός"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "πάτος"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. ἀφρός"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "wybielić się",
      "word": "βγαίνω στον αφρό"
    },
    {
      "word": "dowieść swojej niewinności"
    },
    {
      "translation": "pienić się",
      "word": "βγάζω αφρούς"
    },
    {
      "word": "wściekać się"
    },
    {
      "word": "dostać białej gorączki"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pianka do golenia",
      "word": "αφρός ξυρίσματος"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "ryba powierzchniowa",
      "word": "ψάρι του αφρού"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "αφρίζω"
    },
    {
      "word": "αφροκοπώ"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αφρώδης"
    },
    {
      "word": "αφράτος"
    },
    {
      "word": "αφριστός"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "άφρισμα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piana, pianka"
      ],
      "id": "pl-αφρός-el-noun-4YBjKa~H",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "piana, ślina"
      ],
      "id": "pl-αφρός-el-noun-7t3AxJrO",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "powierzchnia (morza, jeziora itp.)"
      ],
      "id": "pl-αφρός-el-noun-tmUIVxAl",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "śmietanka, elita, pierwszy gatunek, najlepszy kąsek"
      ],
      "id": "pl-αφρός-el-noun--yo5yi-U",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.ˈfros"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "σάλιο"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "επιφάνεια"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "αφρός"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "βυθός"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "πάτος"
    }
  ],
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. ἀφρός"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "wybielić się",
      "word": "βγαίνω στον αφρό"
    },
    {
      "word": "dowieść swojej niewinności"
    },
    {
      "translation": "pienić się",
      "word": "βγάζω αφρούς"
    },
    {
      "word": "wściekać się"
    },
    {
      "word": "dostać białej gorączki"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pianka do golenia",
      "word": "αφρός ξυρίσματος"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "ryba powierzchniowa",
      "word": "ψάρι του αφρού"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "αφρίζω"
    },
    {
      "word": "αφροκοπώ"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αφρώδης"
    },
    {
      "word": "αφράτος"
    },
    {
      "word": "αφριστός"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "άφρισμα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piana, pianka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "piana, ślina"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "powierzchnia (morza, jeziora itp.)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "śmietanka, elita, pierwszy gatunek, najlepszy kąsek"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.ˈfros"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "σάλιο"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "επιφάνεια"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "αφρός"
}