"άγγελος" meaning in język nowogrecki

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "διάβολος"
    },
    {
      "word": "δαίμονας"
    },
    {
      "word": "σατανάς"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) gr. ἄγγελος",
    "(1.3-6) od (1.1)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "φύλακας άγγελος"
    },
    {
      "word": "Anioł Stróż"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "αγγελία"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αγγελότητα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "αγγέλλω"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αγγελόψυχος"
    },
    {
      "word": "αγγελικός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Οι βοσκοί πήγαν στη Βηθλεέμ και βρήκαν τον Ιησού σ' ένα στάβλο, όπως τους είχε πει ο άγγελος.",
          "translation": "Pasterze poszli do Betlejem i znaleźli Jezusa w stajni, tak jak im to oznajmił był anioł."
        }
      ],
      "glosses": [
        "anioł"
      ],
      "id": "pl-άγγελος-el-noun-soxMgs1D",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Γ. Σεφέρη «Μυθιστόρημα», Α'",
          "text": "Τον άγγελο / τον περιμέναμε προσηλωμένοι τρία χρόνια.",
          "translation": "Trzy lata / oczekiwaliśmy wypatrując posłańca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "posłaniec, wysłannik, goniec"
      ],
      "id": "pl-άγγελος-el-noun-xyk~CItc",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rhinobatos rhinobatos, rocha"
      ],
      "id": "pl-άγγελος-el-noun-AuUoH1c~",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Squatina aculeata, raszpla ciernista"
      ],
      "id": "pl-άγγελος-el-noun-BRURLjHB",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Squatina oculata, raszpla plamista"
      ],
      "id": "pl-άγγελος-el-noun-WVA6abX-",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Squatina squatina, raszpla zwyczajna, skwat"
      ],
      "id": "pl-άγγελος-el-noun-DFFP4mMk",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaŋɟelos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "αγγελούδι"
    },
    {
      "word": "παγκαλόμορφος"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "άγγελος"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "διάβολος"
    },
    {
      "word": "δαίμονας"
    },
    {
      "word": "σατανάς"
    }
  ],
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) gr. ἄγγελος",
    "(1.3-6) od (1.1)"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "φύλακας άγγελος"
    },
    {
      "word": "Anioł Stróż"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "αγγελία"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αγγελότητα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "αγγέλλω"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αγγελόψυχος"
    },
    {
      "word": "αγγελικός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Οι βοσκοί πήγαν στη Βηθλεέμ και βρήκαν τον Ιησού σ' ένα στάβλο, όπως τους είχε πει ο άγγελος.",
          "translation": "Pasterze poszli do Betlejem i znaleźli Jezusa w stajni, tak jak im to oznajmił był anioł."
        }
      ],
      "glosses": [
        "anioł"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Γ. Σεφέρη «Μυθιστόρημα», Α'",
          "text": "Τον άγγελο / τον περιμέναμε προσηλωμένοι τρία χρόνια.",
          "translation": "Trzy lata / oczekiwaliśmy wypatrując posłańca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "posłaniec, wysłannik, goniec"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rhinobatos rhinobatos, rocha"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Squatina aculeata, raszpla ciernista"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Squatina oculata, raszpla plamista"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Squatina squatina, raszpla zwyczajna, skwat"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaŋɟelos"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "αγγελούδι"
    },
    {
      "word": "παγκαλόμορφος"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "άγγελος"
}