"sorg" meaning in język norweski (bokmål)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "glede"
    },
    {
      "word": "lykke"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "word": "å"
    },
    {
      "word": "være"
    },
    {
      "word": "i"
    },
    {
      "word": "dyp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "sørge"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "omsorg"
    },
    {
      "word": "sorgløshet"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "sorgløs"
    },
    {
      "word": "sorgfull"
    },
    {
      "word": "sørgelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ordtak.no",
          "text": "I mye visdom er det mye sorg.",
          "translation": "Wielka mądrość to wielki smutek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "żal, smutek"
      ],
      "id": "pl-sorg-nb-noun-kP8Wvcha",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Etter kongens død, ble det erklært en tredagers sorg i hele kongeriket.",
          "translation": "Po śmierci króla ogłoszono trzydniową żałobę w całym królestwie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "żałoba"
      ],
      "id": "pl-sorg-nb-noun-czqfNg8-",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ikke ta sorgene på forskudd.",
          "translation": "Nie martw się na zapas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zmartwienie"
      ],
      "id": "pl-sorg-nb-noun-cW3tcand",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-sorg.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sorg.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sorg.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sorg.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sorg.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-sorg.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anger"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fortvilelse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tristhet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vemod"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lidelse"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "bekymring"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sorg"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "glede"
    },
    {
      "word": "lykke"
    }
  ],
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "word": "å"
    },
    {
      "word": "være"
    },
    {
      "word": "i"
    },
    {
      "word": "dyp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "sørge"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "omsorg"
    },
    {
      "word": "sorgløshet"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "sorgløs"
    },
    {
      "word": "sorgfull"
    },
    {
      "word": "sørgelig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ordtak.no",
          "text": "I mye visdom er det mye sorg.",
          "translation": "Wielka mądrość to wielki smutek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "żal, smutek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Etter kongens død, ble det erklært en tredagers sorg i hele kongeriket.",
          "translation": "Po śmierci króla ogłoszono trzydniową żałobę w całym królestwie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "żałoba"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ikke ta sorgene på forskudd.",
          "translation": "Nie martw się na zapas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zmartwienie"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-sorg.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sorg.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sorg.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sorg.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-sorg.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-sorg.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anger"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fortvilelse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tristhet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vemod"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lidelse"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "bekymring"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sorg"
}