"time" meaning in język norweski (bokmål)

See time in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-time.wav
  1. godzina
    Sense id: pl-time-nb-noun-PuvRj8YL
  2. lekcja (zajęcia w szkole trwające 45 minut)
    Sense id: pl-time-nb-noun-BtyZMTyS
  3. (umówiona) wizyta
    Sense id: pl-time-nb-noun-R77rygNl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "text": "Folk flest jobber åtte timer daglig.",
          "translation": "Większość ludzi pracuje osiem godzin dziennie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "text": "Hvor mye tjener du i timen?",
          "translation": "Ile zarabiasz na godzinę?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "godzina"
      ],
      "id": "pl-time-nb-noun-PuvRj8YL",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "text": "Elever kjeder seg ofte i timene.",
          "translation": "Uczniowie na lekcjach często się nudzą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekcja (zajęcia w szkole trwające 45 minut)"
      ],
      "id": "pl-time-nb-noun-BtyZMTyS",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "text": "Jeg har time hos frisøren på mandag.",
          "translation": "W poniedziałek mam (umówioną) wizytę u fryzjera."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "text": "Du bør bestille time hos psykolog.",
          "translation": "Powinieneś sobie zamówić wizytę u psychologa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(umówiona) wizyta"
      ],
      "id": "pl-time-nb-noun-R77rygNl",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-time.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-time.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-time.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-time.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-time.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-time.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "time"
}
{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "text": "Folk flest jobber åtte timer daglig.",
          "translation": "Większość ludzi pracuje osiem godzin dziennie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "text": "Hvor mye tjener du i timen?",
          "translation": "Ile zarabiasz na godzinę?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "godzina"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "text": "Elever kjeder seg ofte i timene.",
          "translation": "Uczniowie na lekcjach często się nudzą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekcja (zajęcia w szkole trwające 45 minut)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "text": "Jeg har time hos frisøren på mandag.",
          "translation": "W poniedziałek mam (umówioną) wizytę u fryzjera."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "text": "Du bør bestille time hos psykolog.",
          "translation": "Powinieneś sobie zamówić wizytę u psychologa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(umówiona) wizyta"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-time.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-time.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-time.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-time.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-time.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-time.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "time"
}

Download raw JSONL data for time meaning in język norweski (bokmål) (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język norweski (bokmål) dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.