See mye in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "(1.2), (2.1) lite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Mye odnosi się do rzeczowników niepoliczalnych. Przy rzeczownikach policzalnych używa się → mange"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"funkcji",
"polskiego",
"przysłówka"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vi har mye arbeid framfor oss.",
"translation": "Mamy przed sobą dużo pracy."
}
],
"glosses": [
"dużo (występuje w połączeniu z rzeczownikiem)"
],
"id": "pl-mye-nb-adj-eqDxvlVP",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"roman": "Dagsavisen",
"text": "Det er få artister som tjener mye penger på å selge plater i dag.",
"translation": "Dziś niewielu artystów zarabia duże pieniądze na sprzedaży płyt."
}
],
"glosses": [
"duży"
],
"id": "pl-mye-nb-adj-Ov2teQO9",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-mye.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-mye.wav"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "mye"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.3",
"word": "svært"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg spiser for mye når jeg er stresset.",
"translation": "Jem za dużo, jak jestem zestresowany."
}
],
"glosses": [
"dużo (występuje w połączeniu z czasownikiem)"
],
"id": "pl-mye-nb-adv-uQJv9tZM",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Norske bananer er mye bedre enn importerte bananer fra Sør-Amerika.",
"translation": "Norweskie banany są dużo lepsze niż banany importowane z Ameryki Południowej."
}
],
"glosses": [
"dużo (występuje w połączeniu ze stopniem wyższym przymiotnika lub przysłówka)"
],
"id": "pl-mye-nb-adv-fDKhtQy8",
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Takk så mye!",
"translation": "Dziękuję bardzo!"
}
],
"glosses": [
"bardzo"
],
"id": "pl-mye-nb-adv-DZIc5fKs",
"sense_index": "2.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jeg er ikke (så) mye interessert i politikk.",
"translation": "Polityka niezbyt mnie interesuje."
}
],
"glosses": [
"ikke (så) mye → niezbyt"
],
"id": "pl-mye-nb-adv-VBbzXzG1",
"sense_index": "2.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-mye.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-mye.wav"
}
],
"word": "mye"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "(1.2), (2.1) lite"
}
],
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Mye odnosi się do rzeczowników niepoliczalnych. Przy rzeczownikach policzalnych używa się → mange"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"funkcji",
"polskiego",
"przysłówka"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vi har mye arbeid framfor oss.",
"translation": "Mamy przed sobą dużo pracy."
}
],
"glosses": [
"dużo (występuje w połączeniu z rzeczownikiem)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"roman": "Dagsavisen",
"text": "Det er få artister som tjener mye penger på å selge plater i dag.",
"translation": "Dziś niewielu artystów zarabia duże pieniądze na sprzedaży płyt."
}
],
"glosses": [
"duży"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-mye.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-mye.wav"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "mye"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.3",
"word": "svært"
}
],
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg spiser for mye når jeg er stresset.",
"translation": "Jem za dużo, jak jestem zestresowany."
}
],
"glosses": [
"dużo (występuje w połączeniu z czasownikiem)"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Norske bananer er mye bedre enn importerte bananer fra Sør-Amerika.",
"translation": "Norweskie banany są dużo lepsze niż banany importowane z Ameryki Południowej."
}
],
"glosses": [
"dużo (występuje w połączeniu ze stopniem wyższym przymiotnika lub przysłówka)"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Takk så mye!",
"translation": "Dziękuję bardzo!"
}
],
"glosses": [
"bardzo"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jeg er ikke (så) mye interessert i politikk.",
"translation": "Polityka niezbyt mnie interesuje."
}
],
"glosses": [
"ikke (så) mye → niezbyt"
],
"sense_index": "2.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-mye.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-mye.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-mye.wav"
}
],
"word": "mye"
}
Download raw JSONL data for mye meaning in język norweski (bokmål) (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język norweski (bokmål) dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.