"bevis" meaning in język norweski (bokmål)

See bevis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bevis.wav
  1. dowód
    Sense id: pl-bevis-nb-noun-iG6-p6Qg Topics: logic
  2. dowód
    Sense id: pl-bevis-nb-noun-iG6-p6Qg1 Topics: law
  3. dowód (oznaka, potwierdzenie)
    Sense id: pl-bevis-nb-noun-8HGR2JGO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: å føre bevis for sin uskyld, udowodnić swoją niewinność, bevise
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "przedstawić dowody swojej niewinności",
      "word": "å føre bevis for sin uskyld"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "udowodnić swoją niewinność"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "bevise"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En amerikansk fysiker har lagt fram et matematisk bevis for at verden ikke ble skapt på sju dager.",
          "translation": "Pewien amerykański fizyk przedstawił dowód matematyczny na to, że świat nie został stworzony w ciągu siedmiu dni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dowód"
      ],
      "id": "pl-bevis-nb-noun-iG6-p6Qg",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "logic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Saken er henlagt på grunn av bevisets stilling.",
          "translation": "Sprawę oddalono z braku dowodów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dowód"
      ],
      "id": "pl-bevis-nb-noun-iG6-p6Qg1",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "dagbladet.no",
          "text": "Utdanning er et bevis på at du kan lære",
          "translation": "Wykształcenie jest dowodem na to, że człowiek potrafi się uczyć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dowód (oznaka, potwierdzenie)"
      ],
      "id": "pl-bevis-nb-noun-8HGR2JGO",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bevis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bevis.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bevis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bevis.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bevis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bevis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bevis"
}
{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "przedstawić dowody swojej niewinności",
      "word": "å føre bevis for sin uskyld"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "udowodnić swoją niewinność"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "bevise"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En amerikansk fysiker har lagt fram et matematisk bevis for at verden ikke ble skapt på sju dager.",
          "translation": "Pewien amerykański fizyk przedstawił dowód matematyczny na to, że świat nie został stworzony w ciągu siedmiu dni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dowód"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "logic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Saken er henlagt på grunn av bevisets stilling.",
          "translation": "Sprawę oddalono z braku dowodów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dowód"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "dagbladet.no",
          "text": "Utdanning er et bevis på at du kan lære",
          "translation": "Wykształcenie jest dowodem na to, że człowiek potrafi się uczyć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dowód (oznaka, potwierdzenie)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bevis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bevis.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bevis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bevis.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bevis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bevis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "bevis"
}

Download raw JSONL data for bevis meaning in język norweski (bokmål) (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język norweski (bokmål) dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.