"welches" meaning in język niemiecki

See welches in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: ˈvɛlçəs Audio: De-welches.ogg , De-welches2.ogg
  1. które, jakie (spośród określonych)
    Sense id: pl-welches-de-pron-iAO0aZuO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: was für ein [singular], was für [plural]
Categories (other): Niemiecki (indeks)

Pronoun

IPA: ˈvɛlçəs Audio: De-welches.ogg , De-welches2.ogg
  1. któreś (spośród określonych)
    Sense id: pl-welches-de-pron-Ilrr83i8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Niemiecki (indeks)

Pronoun

IPA: ˈvɛlçəs Audio: De-welches.ogg , De-welches2.ogg
  1. które, jakieś (spośród określonych)
    Sense id: pl-welches-de-pron-f9ib-P1A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: das
Categories (other): Niemiecki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "pytajny",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Focus online, So bewerten User die aktuellen Betriebssysteme, 16.11.2013, dostęp 22.02.2023",
          "text": "Welches Betriebssystem ist das beste?",
          "translation": "Który/Jaki system operacyjny jest najlepszy?"
        },
        {
          "ref": "Spektrum.de, Welches ist der größte Parasit im menschlichen Körper?, 18.03.2005, dostęp 22.02.2023.",
          "text": ", dostęp 22.02.2023] ist der größte Parasit im menschlichen Körper?",
          "translation": "Który jest największym pasożytem ludzkiego ciała?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "które, jakie (spośród określonych)"
      ],
      "id": "pl-welches-de-pron-iAO0aZuO",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛlçəs"
    },
    {
      "audio": "De-welches.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-welches.ogg/De-welches.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welches.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-welches2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-welches2.ogg/De-welches2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welches2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "was für ein"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "was für"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative",
    "neuter"
  ],
  "word": "welches"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "nieokreślony"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "któreś (spośród określonych)"
      ],
      "id": "pl-welches-de-pron-Ilrr83i8",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛlçəs"
    },
    {
      "audio": "De-welches.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-welches.ogg/De-welches.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welches.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-welches2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-welches2.ogg/De-welches2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welches2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "welches"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "względny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hennings, W., Deutscher Ehren-Tempel, Gotha 1826, dostęp 22.02.2023",
          "text": "In Memel war die Königin wieder mit ihren Kindern vereinigt, welche dort geblieben waren.",
          "translation": "W Kłajpedzie królowa połączyła się znowu ze swoimi dziećmi, które tam zostały."
        }
      ],
      "glosses": [
        "które, jakieś (spośród określonych)"
      ],
      "id": "pl-welches-de-pron-f9ib-P1A",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛlçəs"
    },
    {
      "audio": "De-welches.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-welches.ogg/De-welches.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welches.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-welches2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-welches2.ogg/De-welches2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welches2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "das"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "welches"
}
{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "pytajny",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Focus online, So bewerten User die aktuellen Betriebssysteme, 16.11.2013, dostęp 22.02.2023",
          "text": "Welches Betriebssystem ist das beste?",
          "translation": "Który/Jaki system operacyjny jest najlepszy?"
        },
        {
          "ref": "Spektrum.de, Welches ist der größte Parasit im menschlichen Körper?, 18.03.2005, dostęp 22.02.2023.",
          "text": ", dostęp 22.02.2023] ist der größte Parasit im menschlichen Körper?",
          "translation": "Który jest największym pasożytem ludzkiego ciała?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "które, jakie (spośród określonych)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛlçəs"
    },
    {
      "audio": "De-welches.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-welches.ogg/De-welches.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welches.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-welches2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-welches2.ogg/De-welches2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welches2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "was für ein"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "was für"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative",
    "neuter"
  ],
  "word": "welches"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "nieokreślony"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "któreś (spośród określonych)"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛlçəs"
    },
    {
      "audio": "De-welches.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-welches.ogg/De-welches.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welches.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-welches2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-welches2.ogg/De-welches2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welches2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "welches"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "względny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hennings, W., Deutscher Ehren-Tempel, Gotha 1826, dostęp 22.02.2023",
          "text": "In Memel war die Königin wieder mit ihren Kindern vereinigt, welche dort geblieben waren.",
          "translation": "W Kłajpedzie królowa połączyła się znowu ze swoimi dziećmi, które tam zostały."
        }
      ],
      "glosses": [
        "które, jakieś (spośród określonych)"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛlçəs"
    },
    {
      "audio": "De-welches.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-welches.ogg/De-welches.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welches.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-welches2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-welches2.ogg/De-welches2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-welches2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "das"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "welches"
}

Download raw JSONL data for welches meaning in język niemiecki (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język niemiecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.