"unter aller Kanone" meaning in język niemiecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Zwrot wywodzi się z XIX-wiecznej gwary uczniowskiej. Bazuje na łacińskim powiedzeniu sub omni canone, przy czym pierwsze dwa słowa są rzeczywistym tłumaczeniem z łaciny, a trzecie słowo jest żartobliwym skojarzeniem łacińskiego canone z niemieckim Kanone."
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv_phrase",
  "pos_text": "przysłówkowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Olaf Schubert, Mäßiges Mittelfeld ist nicht mein Terrain, WAZ online, 03.06.2022, dostęp 18.06.2024",
          "text": "Mein Abschneiden ist unter aller Kanone",
          "translation": "Mój wynik jest poniżej wszelkiej krytyki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poniżej wszelkiej krytyki, poniżej wszelkiego standardu, beznadziejny"
      ],
      "id": "pl-unter_aller_Kanone-de-adv_phrase-HEuOMIzy",
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Niemiecki - Związki frazeologiczne"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐ ˈalɐ kaˈnoːnə"
    },
    {
      "audio": "De-unter aller Kanone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-unter_aller_Kanone.ogg/De-unter_aller_Kanone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unter aller Kanone.ogg"
    }
  ],
  "word": "unter aller Kanone"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Zwrot wywodzi się z XIX-wiecznej gwary uczniowskiej. Bazuje na łacińskim powiedzeniu sub omni canone, przy czym pierwsze dwa słowa są rzeczywistym tłumaczeniem z łaciny, a trzecie słowo jest żartobliwym skojarzeniem łacińskiego canone z niemieckim Kanone."
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv_phrase",
  "pos_text": "przysłówkowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Olaf Schubert, Mäßiges Mittelfeld ist nicht mein Terrain, WAZ online, 03.06.2022, dostęp 18.06.2024",
          "text": "Mein Abschneiden ist unter aller Kanone",
          "translation": "Mój wynik jest poniżej wszelkiej krytyki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poniżej wszelkiej krytyki, poniżej wszelkiego standardu, beznadziejny"
      ],
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Niemiecki - Związki frazeologiczne"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐ ˈalɐ kaˈnoːnə"
    },
    {
      "audio": "De-unter aller Kanone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-unter_aller_Kanone.ogg/De-unter_aller_Kanone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unter aller Kanone.ogg"
    }
  ],
  "word": "unter aller Kanone"
}