"deiktisch" meaning in język niemiecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "deiktischer Ausdruck"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Deixis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              66
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              55,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Zeit online, Fernsehvagabunden sind wir, 09.11.1990",
          "text": "Deshalb gilt es, im Fernsehen das didaktische durch das deiktische Prinzip abzulösen.",
          "translation": "Dlatego w telewizji należy zasadę dydaktyczną zastąpić deiktyczną."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deiktyczny; poglądowy"
      ],
      "id": "pl-deiktisch-de-adj-buuVV99k",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              52,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Radtke, P., Die Kategorien des deutschen Verbs, Gunter Narr Verlag Tübingen, 1998, str. 113, ebook",
          "text": "Wie bereits festgestellt, gelten Tempora als deiktisch; sie beziehen sich auf den Zeitpunkt.",
          "translation": "Jak już stwierdziliśmy, czasy (gram.) uważane są za deiktyczne; odnoszą się do punktu w czasie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deiktyczny, wskazujący; przyjmujący znaczenie w kontekście"
      ],
      "id": "pl-deiktisch-de-adj-toSgAaic",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaɪ̯ktɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-deiktisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-deiktisch.ogg/De-deiktisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deiktisch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-deiktisch-2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-deiktisch-2.ogg/De-deiktisch-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deiktisch-2.ogg"
    }
  ],
  "word": "deiktisch"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "deiktischer Ausdruck"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Deixis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              66
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              55,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Zeit online, Fernsehvagabunden sind wir, 09.11.1990",
          "text": "Deshalb gilt es, im Fernsehen das didaktische durch das deiktische Prinzip abzulösen.",
          "translation": "Dlatego w telewizji należy zasadę dydaktyczną zastąpić deiktyczną."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deiktyczny; poglądowy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              52,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Radtke, P., Die Kategorien des deutschen Verbs, Gunter Narr Verlag Tübingen, 1998, str. 113, ebook",
          "text": "Wie bereits festgestellt, gelten Tempora als deiktisch; sie beziehen sich auf den Zeitpunkt.",
          "translation": "Jak już stwierdziliśmy, czasy (gram.) uważane są za deiktyczne; odnoszą się do punktu w czasie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deiktyczny, wskazujący; przyjmujący znaczenie w kontekście"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaɪ̯ktɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-deiktisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-deiktisch.ogg/De-deiktisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deiktisch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-deiktisch-2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-deiktisch-2.ogg/De-deiktisch-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deiktisch-2.ogg"
    }
  ],
  "word": "deiktisch"
}