"darstellen" meaning in język niemiecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. dar- + stellen"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: stellen • abstellen • anheimstellen • anstellen • aufstellen • ausstellen • beistellen • bestellen • darstellen • durchstellen • einstellen • erstellen • entstellen • fertigstellen • feststellen • freistellen • gegenüberstellen • herausstellen • herstellen • herumstellen • nachstellen • überstellen • umstellen • unterstellen • verstellen • vorstellen • zusammenstellen • zurückstellen • zustellen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "słaby",
    "rozdzielnie",
    "złożony"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "darstellende Geometrie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Darstellen"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Darstellung"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Darsteller"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Darstellerin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "darstellerisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir haben die Entwicklung der letzten Monate grafisch dargestellt.",
          "translation": "Przedstawiliśmy rozwój ostatnich miesięcy graficznie."
        },
        {
          "text": "Das Atomkraftwerk stellt eine potentielle Bedrohung für uns dar.",
          "translation": "Ta) elektrownia atomowa stanowi dla nas potencjalne zagrożenie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedstawiać, przedstawić, obrazować, zobrazować, pokazywać, pokazać"
      ],
      "id": "pl-darstellen-de-verb-jHplPlNI",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przedstawiać, przedstawić, stanowić"
      ],
      "id": "pl-darstellen-de-verb-wamkvfvF",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wytwarzać, wytworzyć, otrzymywać, otrzymać (syntetycznie)"
      ],
      "id": "pl-darstellen-de-verb-oUdv~OXd",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlən"
    },
    {
      "ipa": "ˌʃtɛltə ˈdaːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈdaːɐ̯ɡəˌʃtɛlt"
    },
    {
      "audio": "De-darstellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-darstellen.ogg/De-darstellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-darstellen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-darstellen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-darstellen2.ogg/De-darstellen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-darstellen2.ogg"
    }
  ],
  "word": "darstellen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. dar- + stellen"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: stellen • abstellen • anheimstellen • anstellen • aufstellen • ausstellen • beistellen • bestellen • darstellen • durchstellen • einstellen • erstellen • entstellen • fertigstellen • feststellen • freistellen • gegenüberstellen • herausstellen • herstellen • herumstellen • nachstellen • überstellen • umstellen • unterstellen • verstellen • vorstellen • zusammenstellen • zurückstellen • zustellen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "słaby",
    "rozdzielnie",
    "złożony",
    "użyciu",
    "zwrotnym"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Darstellen"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Darstellung"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Darsteller"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Darstellerin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "darstellerisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Reise stellte sich als sehr angenehm dar.",
          "translation": "Podróż okazała się bardzo przyjemna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "okazywać się, okazać się, pokazywać się"
      ],
      "id": "pl-darstellen-de-verb-XFfSbUhb",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlən"
    },
    {
      "ipa": "ˌʃtɛltə ˈdaːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈdaːɐ̯ɡəˌʃtɛlt"
    },
    {
      "audio": "De-darstellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-darstellen.ogg/De-darstellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-darstellen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-darstellen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-darstellen2.ogg/De-darstellen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-darstellen2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "darstellen"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. dar- + stellen"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: stellen • abstellen • anheimstellen • anstellen • aufstellen • ausstellen • beistellen • bestellen • darstellen • durchstellen • einstellen • erstellen • entstellen • fertigstellen • feststellen • freistellen • gegenüberstellen • herausstellen • herstellen • herumstellen • nachstellen • überstellen • umstellen • unterstellen • verstellen • vorstellen • zusammenstellen • zurückstellen • zustellen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "słaby",
    "rozdzielnie",
    "złożony"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "darstellende Geometrie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Darstellen"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Darstellung"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Darsteller"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Darstellerin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "darstellerisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir haben die Entwicklung der letzten Monate grafisch dargestellt.",
          "translation": "Przedstawiliśmy rozwój ostatnich miesięcy graficznie."
        },
        {
          "text": "Das Atomkraftwerk stellt eine potentielle Bedrohung für uns dar.",
          "translation": "Ta) elektrownia atomowa stanowi dla nas potencjalne zagrożenie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedstawiać, przedstawić, obrazować, zobrazować, pokazywać, pokazać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przedstawiać, przedstawić, stanowić"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wytwarzać, wytworzyć, otrzymywać, otrzymać (syntetycznie)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlən"
    },
    {
      "ipa": "ˌʃtɛltə ˈdaːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈdaːɐ̯ɡəˌʃtɛlt"
    },
    {
      "audio": "De-darstellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-darstellen.ogg/De-darstellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-darstellen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-darstellen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-darstellen2.ogg/De-darstellen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-darstellen2.ogg"
    }
  ],
  "word": "darstellen"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. dar- + stellen"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: stellen • abstellen • anheimstellen • anstellen • aufstellen • ausstellen • beistellen • bestellen • darstellen • durchstellen • einstellen • erstellen • entstellen • fertigstellen • feststellen • freistellen • gegenüberstellen • herausstellen • herstellen • herumstellen • nachstellen • überstellen • umstellen • unterstellen • verstellen • vorstellen • zusammenstellen • zurückstellen • zustellen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "słaby",
    "rozdzielnie",
    "złożony",
    "użyciu",
    "zwrotnym"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Darstellen"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Darstellung"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Darsteller"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Darstellerin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "darstellerisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Reise stellte sich als sehr angenehm dar.",
          "translation": "Podróż okazała się bardzo przyjemna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "okazywać się, okazać się, pokazywać się"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlən"
    },
    {
      "ipa": "ˌʃtɛltə ˈdaːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈdaːɐ̯ɡəˌʃtɛlt"
    },
    {
      "audio": "De-darstellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-darstellen.ogg/De-darstellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-darstellen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-darstellen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-darstellen2.ogg/De-darstellen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-darstellen2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "darstellen"
}