"anschlagen" meaning in język niemiecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: schlagen • abschlagen • aneinanderschlagen • anschlagen • aufschlagen • ausschlagen • beschlagen • durchschlagen • einschlagen • entzweischlagen • hinschlagen • hochschlagen • leckschlagen • losschlagen • nachschlagen • niederschlagen • umschlagen • unterschlagen • übereinanderschlagen • überschlagen • verschlagen • wiederschlagen • zerschlagen • zurückschlagen • zuschlagen • zusammenschlagen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "mocny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Anschlagen"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anschlag"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anschläger"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anschlägerin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "anschlägig"
    },
    {
      "word": "angeschlagen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przytwierdzać, przytwierdzić, przybijać, przybić"
      ],
      "id": "pl-anschlagen-de-verb-yp7RccM~",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nadtłukiwać, nadtłuc (np. talerz)"
      ],
      "id": "pl-anschlagen-de-verb-Z-Yt0OIT",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "dociskać, docisnąć (np. przycisk do oporu)"
      ],
      "id": "pl-anschlagen-de-verb-lHS8TVwK",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zaczynać, zacząć, zmieniać, zmienić, przechodzić, przejść (np. z chodu w bieg)"
      ],
      "id": "pl-anschlagen-de-verb-FslFHy1y",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "rozpoczynać, rozpocząć (granie wydając pierwszy ton)"
      ],
      "id": "pl-anschlagen-de-verb-ICbeXMDr",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dotykać, dotknąć (linii mety)"
      ],
      "id": "pl-anschlagen-de-verb-OqrlonBD",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zaklepywać, zaklepać (przy zabawie np. w chowanego)"
      ],
      "id": "pl-anschlagen-de-verb-imBJKZWw",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzać (się), uderzyć (się), stuknąć (się), stukać (się)"
      ],
      "id": "pl-anschlagen-de-verb-DWoOyhup",
      "sense_index": "1.8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanˌʃlaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-anschlagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-anschlagen.ogg/De-anschlagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anschlagen.ogg"
    }
  ],
  "word": "anschlagen"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: schlagen • abschlagen • aneinanderschlagen • anschlagen • aufschlagen • ausschlagen • beschlagen • durchschlagen • einschlagen • entzweischlagen • hinschlagen • hochschlagen • leckschlagen • losschlagen • nachschlagen • niederschlagen • umschlagen • unterschlagen • übereinanderschlagen • überschlagen • verschlagen • wiederschlagen • zerschlagen • zurückschlagen • zuschlagen • zusammenschlagen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "mocny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Anschlagen"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anschlag"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anschläger"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anschlägerin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "anschlägig"
    },
    {
      "word": "angeschlagen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przytwierdzać, przytwierdzić, przybijać, przybić"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nadtłukiwać, nadtłuc (np. talerz)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "dociskać, docisnąć (np. przycisk do oporu)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zaczynać, zacząć, zmieniać, zmienić, przechodzić, przejść (np. z chodu w bieg)"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "rozpoczynać, rozpocząć (granie wydając pierwszy ton)"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dotykać, dotknąć (linii mety)"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zaklepywać, zaklepać (przy zabawie np. w chowanego)"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzać (się), uderzyć (się), stuknąć (się), stukać (się)"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanˌʃlaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-anschlagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-anschlagen.ogg/De-anschlagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anschlagen.ogg"
    }
  ],
  "word": "anschlagen"
}