See Spiel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Brettspiel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Geduldsspiel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Geschicklichkeitsspiel"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "auf dem Spiel stehen"
},
{
"word": "aufs Spiel setzen"
},
{
"word": "aus dem Spiel lassen"
},
{
"word": "das Spiel ist aus"
},
{
"word": "Pech im Spiel, Glück in der Liebe"
},
{
"word": "Spiel mit dem Feuer"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ein lustiges"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lehrreiches"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "langweiliges Spiel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ein doppeltes Spiel spielen"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "ein natürliches"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "überzeugendes Spiel"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "das Spiel des Akkordeonisten"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "Geigers"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "Pianisten"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "ein brillantes"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "gekonntes"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "temperamentvolles Spiel"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Spielen"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spieler"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spielerin"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "Spielchen"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "spielen"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "spielerisch"
},
{
"word": "spielend"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Spektrum.de, Wie Fantasie das Lernen beflügelt, 08.12.2016, dostęp 28.11.2022",
"text": "Im Spiel verlieren sich Kinder gerne in geheimnisvollen Welten voller Drachen, Zauberer und anderer Fabelwesen",
"translation": "W zabawie dzieci lubią zatracać się w tajemniczych światach pełnych smoków, czarodziejów i innych mitycznych stworzeń."
}
],
"glosses": [
"zabawa"
],
"id": "pl-Spiel-de-noun-D7fnSlv2",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"gra"
],
"id": "pl-Spiel-de-noun-ZtrwDJZo",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"przedstawienie"
],
"id": "pl-Spiel-de-noun-52V9brgw",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"mecz"
],
"id": "pl-Spiel-de-noun-YHjMtTqz",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"luz"
],
"id": "pl-Spiel-de-noun-xs5feWEV",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"gra (aktorska)"
],
"id": "pl-Spiel-de-noun-atvXRYMg",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"film",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"gra (sposób wykonania utworu muzycznego)"
],
"id": "pl-Spiel-de-noun-cI1s6Iw0",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpiːl",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʃpiːlə",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "De-Spiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Spiel.ogg/De-Spiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spiel.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Spiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Spiel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Spiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Spiel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Spiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Spiel.wav"
},
{
"audio": "De-at-Spiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-at-Spiel.ogg/De-at-Spiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Spiel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.6",
"word": "Darbietung"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "Darbietung"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "Interpretation"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spiel"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Brettspiel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Geduldsspiel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Geschicklichkeitsspiel"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "auf dem Spiel stehen"
},
{
"word": "aufs Spiel setzen"
},
{
"word": "aus dem Spiel lassen"
},
{
"word": "das Spiel ist aus"
},
{
"word": "Pech im Spiel, Glück in der Liebe"
},
{
"word": "Spiel mit dem Feuer"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ein lustiges"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lehrreiches"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "langweiliges Spiel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ein doppeltes Spiel spielen"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "ein natürliches"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "überzeugendes Spiel"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "das Spiel des Akkordeonisten"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "Geigers"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "Pianisten"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "ein brillantes"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "gekonntes"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "temperamentvolles Spiel"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Spielen"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spieler"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spielerin"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "Spielchen"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "spielen"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "spielerisch"
},
{
"word": "spielend"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Spektrum.de, Wie Fantasie das Lernen beflügelt, 08.12.2016, dostęp 28.11.2022",
"text": "Im Spiel verlieren sich Kinder gerne in geheimnisvollen Welten voller Drachen, Zauberer und anderer Fabelwesen",
"translation": "W zabawie dzieci lubią zatracać się w tajemniczych światach pełnych smoków, czarodziejów i innych mitycznych stworzeń."
}
],
"glosses": [
"zabawa"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"gra"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"przedstawienie"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"mecz"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"luz"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"gra (aktorska)"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"film",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"gra (sposób wykonania utworu muzycznego)"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpiːl",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʃpiːlə",
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"audio": "De-Spiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Spiel.ogg/De-Spiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spiel.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Spiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Spiel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Spiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Spiel.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Spiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Spiel.wav"
},
{
"audio": "De-at-Spiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-at-Spiel.ogg/De-at-Spiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Spiel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.6",
"word": "Darbietung"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "Darbietung"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "Interpretation"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spiel"
}
Download raw JSONL data for Spiel meaning in język niemiecki (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język niemiecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.