"Fleck" meaning in język niemiecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "einen Fleck auf der Weste haben, einen Fleck auf der weißen Weste haben"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ein blauer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "weißer Fleck"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "der blinde Fleck"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Flecken"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "Fleckchen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "flecken"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fleckig"
    },
    {
      "word": "gefleckt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du hast einen Fleck an der Bluse.",
          "translation": "Ty) masz plamę na bluzce."
        },
        {
          "text": "Das Kind hat sich im Sportunterricht einen dicken blauen Fleck geholt.",
          "translation": "Dziecko zrobiło sobie na wf-ie dużego siniaka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plama"
      ],
      "id": "pl-Fleck-de-noun-0yeAbzcb",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist der schönste Fleck der Erde.",
          "translation": "To (jest) najpiękniejszy zakątek Ziemi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miejsce"
      ],
      "id": "pl-Fleck-de-noun-K~A3ZS4W",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zakątek"
      ],
      "id": "pl-Fleck-de-noun-D0puSANu",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "łata"
      ],
      "id": "pl-Fleck-de-noun-y3Bsks~N",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "region"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(w złożeniach) dotyczący plamy"
      ],
      "id": "pl-Fleck-de-noun-xOfeLzoD",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flɛk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈflɛkə",
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Fleck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Fleck.ogg/De-Fleck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fleck.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Flecken"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fleck"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "einen Fleck auf der Weste haben, einen Fleck auf der weißen Weste haben"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ein blauer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "weißer Fleck"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "der blinde Fleck"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Flecken"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "Fleckchen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "flecken"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fleckig"
    },
    {
      "word": "gefleckt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du hast einen Fleck an der Bluse.",
          "translation": "Ty) masz plamę na bluzce."
        },
        {
          "text": "Das Kind hat sich im Sportunterricht einen dicken blauen Fleck geholt.",
          "translation": "Dziecko zrobiło sobie na wf-ie dużego siniaka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plama"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist der schönste Fleck der Erde.",
          "translation": "To (jest) najpiękniejszy zakątek Ziemi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miejsce"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zakątek"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "łata"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "region"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(w złożeniach) dotyczący plamy"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flɛk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈflɛkə",
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Fleck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Fleck.ogg/De-Fleck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fleck.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Flecken"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fleck"
}