"Blatt" meaning in język niemiecki

See Blatt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: blat [singular], ˈblɛtɐ [singular, plural] Audio: De-Blatt.ogg , De-at-Blatt.ogg , LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-Blatt.wav , LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Blatt.wav , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Blatt.wav , LL-Q188 (deu)-Student16 de-Blatt.wav , De-Blatt2.ogg
  1. liść
    Sense id: pl-Blatt-de-noun-MybRLC2o Topics: botany
  2. karta, kartka, strona, arkusz
    Sense id: pl-Blatt-de-noun-gegg1VeR Topics: education
  3. gazeta
    Sense id: pl-Blatt-de-noun-NJocyr3p
  4. karta / karty; zestawienie kart w trakcie jednego rozdania
    Sense id: pl-Blatt-de-noun-HILlpp74
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zettel Hypernyms: Zeitung Related terms: gutes, schlechtes Blatt, Blättchen [diminutive, neuter], Blättlein [neuter], blättern, blättrig [adjective]
Categories (other): Niemiecki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Zeitung"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "zobacz też: Indeks:Niemiecki - Media"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "kein Blatt vor den Mund nehmen"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "gutes"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "schlechtes Blatt"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "Blättchen"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Blättlein"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "blättern"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "blättrig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen.",
          "translation": "Jesienią liście spadają z drzew."
        }
      ],
      "glosses": [
        "liść"
      ],
      "id": "pl-Blatt-de-noun-MybRLC2o",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "karta, kartka, strona, arkusz"
      ],
      "id": "pl-Blatt-de-noun-gegg1VeR",
      "raw_tags": [
        "biur."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gazeta"
      ],
      "id": "pl-Blatt-de-noun-NJocyr3p",
      "raw_tags": [
        "publ."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Spiegel online, Glück aus Berechnung, 17.07.2006",
          "text": "Und niemand sagt ihm, ob der Gegner gerade blufft oder wirklich ein gutes Blatt hat.",
          "translation": "I nikt mu nie powie, czy przeciwnik właśnie blefuje, czy naprawdę ma dobrą kartę / dobre karty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "karta / karty; zestawienie kart w trakcie jednego rozdania"
      ],
      "id": "pl-Blatt-de-noun-HILlpp74",
      "raw_tags": [
        "karc."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "blat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈblɛtɐ",
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Blatt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Blatt.ogg/De-Blatt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blatt.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Blatt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-at-Blatt.ogg/De-at-Blatt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Blatt.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-Blatt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Blatt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Blatt.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-Blatt.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Blatt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-Blatt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-Blatt.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Blatt.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Blatt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Blatt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Blatt.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Blatt.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Student16 de-Blatt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q188_(deu)-Student16_de-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-Blatt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q188_(deu)-Student16_de-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-Blatt.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Student16 de-Blatt.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Blatt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Blatt2.ogg/De-Blatt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blatt2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Zettel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Blatt"
}
{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Zeitung"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "zobacz też: Indeks:Niemiecki - Media"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "kein Blatt vor den Mund nehmen"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "gutes"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "schlechtes Blatt"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "Blättchen"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Blättlein"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "blättern"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "blättrig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen.",
          "translation": "Jesienią liście spadają z drzew."
        }
      ],
      "glosses": [
        "liść"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "karta, kartka, strona, arkusz"
      ],
      "raw_tags": [
        "biur."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gazeta"
      ],
      "raw_tags": [
        "publ."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Spiegel online, Glück aus Berechnung, 17.07.2006",
          "text": "Und niemand sagt ihm, ob der Gegner gerade blufft oder wirklich ein gutes Blatt hat.",
          "translation": "I nikt mu nie powie, czy przeciwnik właśnie blefuje, czy naprawdę ma dobrą kartę / dobre karty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "karta / karty; zestawienie kart w trakcie jednego rozdania"
      ],
      "raw_tags": [
        "karc."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "blat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈblɛtɐ",
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Blatt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Blatt.ogg/De-Blatt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blatt.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Blatt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-at-Blatt.ogg/De-at-Blatt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Blatt.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-Blatt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Blatt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-Blatt.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-Blatt.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Blatt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-Blatt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-Blatt.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Blatt.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Blatt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Blatt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Blatt.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Blatt.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Student16 de-Blatt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q188_(deu)-Student16_de-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-Blatt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q188_(deu)-Student16_de-Blatt.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-Blatt.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Student16 de-Blatt.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Blatt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Blatt2.ogg/De-Blatt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blatt2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Zettel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Blatt"
}

Download raw JSONL data for Blatt meaning in język niemiecki (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język niemiecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.