"Arbeit" meaning in język niemiecki

See Arbeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈarbaɪt [singular] Audio: De-Arbeit.ogg , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Arbeit.wav , De-Arbeit2.ogg , De-at-Arbeit.ogg
  1. praca Tags: professional
    Sense id: pl-Arbeit-de-noun-2p-O91vz
  2. miejsce pracy Tags: professional
    Sense id: pl-Arbeit-de-noun-QOoDGRpm
  3. praca
    Sense id: pl-Arbeit-de-noun-2p-O91vz1 Topics: physics
  4. forma skrócona od Klassenarbeit → praca klasowa
    Sense id: pl-Arbeit-de-noun-AAhwFwnB Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Arbeitgeber, Arbeitnehmer, Arbeiten [noun, neuter], Arbeiterschaft [feminine], Arbeiter [neuter], Arbeiterin [feminine], arbeiten, arbeitsam [adjective], arbeitslos
Categories (other): Niemiecki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Lust und Liebe zu einem Ding macht alle Mühe und Arbeit gering"
    },
    {
      "word": "wie die Arbeit, so der Lohn"
    },
    {
      "translation": "praca czyni wolnym",
      "word": "Arbeit macht frei"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Arbeitgeber"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Arbeitnehmer"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Arbeiten"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeiterschaft"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Arbeiter"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeiterin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "arbeitsam"
    },
    {
      "word": "arbeitslos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bevorzuge geistliche Arbeit.",
          "translation": "Preferuję pracę umysłową."
        }
      ],
      "glosses": [
        "praca"
      ],
      "id": "pl-Arbeit-de-noun-2p-O91vz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "professional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist mit seiner Arbeit nicht zufrieden.",
          "translation": "Nie jest zadowolony ze swojej pracy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miejsce pracy"
      ],
      "id": "pl-Arbeit-de-noun-QOoDGRpm",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "professional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "praca"
      ],
      "id": "pl-Arbeit-de-noun-2p-O91vz1",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Arbeit war wirklich sehr schwer.",
          "translation": "Sprawdzian był naprawdę bardzo trudny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma skrócona od Klassenarbeit → praca klasowa"
      ],
      "id": "pl-Arbeit-de-noun-AAhwFwnB",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈarbaɪt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Arbeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Arbeit.ogg/De-Arbeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeit.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Arbeit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Arbeit.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Arbeit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Arbeit.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Arbeit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Arbeit.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Arbeit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Arbeit2.ogg/De-Arbeit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeit2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Arbeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-at-Arbeit.ogg/De-at-Arbeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Arbeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Arbeit"
}
{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Lust und Liebe zu einem Ding macht alle Mühe und Arbeit gering"
    },
    {
      "word": "wie die Arbeit, so der Lohn"
    },
    {
      "translation": "praca czyni wolnym",
      "word": "Arbeit macht frei"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Arbeitgeber"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Arbeitnehmer"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Arbeiten"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeiterschaft"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Arbeiter"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeiterin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "arbeitsam"
    },
    {
      "word": "arbeitslos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bevorzuge geistliche Arbeit.",
          "translation": "Preferuję pracę umysłową."
        }
      ],
      "glosses": [
        "praca"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "professional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist mit seiner Arbeit nicht zufrieden.",
          "translation": "Nie jest zadowolony ze swojej pracy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miejsce pracy"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "professional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "praca"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Arbeit war wirklich sehr schwer.",
          "translation": "Sprawdzian był naprawdę bardzo trudny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma skrócona od Klassenarbeit → praca klasowa"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈarbaɪt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Arbeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Arbeit.ogg/De-Arbeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeit.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Arbeit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Arbeit.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Arbeit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Arbeit.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Arbeit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Arbeit.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Arbeit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Arbeit2.ogg/De-Arbeit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeit2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Arbeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-at-Arbeit.ogg/De-at-Arbeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Arbeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Arbeit"
}

Download raw JSONL data for Arbeit meaning in język niemiecki (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język niemiecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.