See Amerika in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Iberoamerika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Lateinamerika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Mittelamerika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Nordamerika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Südamerika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Zentralamerika"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Afrika • Amerika • Antarktika • Asien • Australien • Europa"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Amerikanistik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amerikanisierung"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amerikaner"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amerikanerin"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "amerikanisieren"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "amerikanisch"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Sterblichkeit in weniger entwickelten Ländern ist höher als in Europa oder Amerika.",
"translation": "Umieralność w krajach mniej rozwiniętych jest wyższa niż w Europie czy Ameryce."
},
{
"ref": "Spiegel online, Lady mit Trick-Kehle, 30.01.1952",
"text": "Die Inkas seien der mächtigste Indianerstamm beider Amerika gewesen.",
"translation": "Inkowie byli jakoby najpotężniejszym plemieniem indiańskim obu Ameryk."
},
{
"ref": "Spiegel online, Etwas ist faul im Garten Eden, 28.10.1985",
"text": "Der Pazifische Ozean dehnt sich von den Westküsten der beiden Amerikas bis zu den Rändern Asiens und Australiens, vom Beringmeer bis zur Antarktis aus.",
"translation": "Pacyfik rozciąga się od zachodnich wybrzeży obu Ameryk aż do brzegów Azji i Australii, od morza Beringa po Antarktydę."
}
],
"glosses": [
"Ameryka (kontynent)"
],
"id": "pl-Amerika-de-noun-kneMtu6p",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ameryka (kraj); forma skrócona od Vereinigte Staaten von Amerika"
],
"id": "pl-Amerika-de-noun-DbVZt2aK",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈmeːʀika",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Amerika.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Amerika.ogg/De-Amerika.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amerika.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-Amerika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Amerika.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Amerika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Amerika.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Amerika.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-Amerika.wav"
},
{
"audio": "De-Amerika2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Amerika2.ogg/De-Amerika2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amerika2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-Amerika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-Amerika.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-Amerika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-Amerika.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-Amerika.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-Amerika.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Vereinigte Staaten von Amerika"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Vereinigte Staaten"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "USA"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Amerika"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Iberoamerika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Lateinamerika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Mittelamerika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Nordamerika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Südamerika"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Zentralamerika"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Afrika • Amerika • Antarktika • Asien • Australien • Europa"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Amerikanistik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amerikanisierung"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amerikaner"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amerikanerin"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "amerikanisieren"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "amerikanisch"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Sterblichkeit in weniger entwickelten Ländern ist höher als in Europa oder Amerika.",
"translation": "Umieralność w krajach mniej rozwiniętych jest wyższa niż w Europie czy Ameryce."
},
{
"ref": "Spiegel online, Lady mit Trick-Kehle, 30.01.1952",
"text": "Die Inkas seien der mächtigste Indianerstamm beider Amerika gewesen.",
"translation": "Inkowie byli jakoby najpotężniejszym plemieniem indiańskim obu Ameryk."
},
{
"ref": "Spiegel online, Etwas ist faul im Garten Eden, 28.10.1985",
"text": "Der Pazifische Ozean dehnt sich von den Westküsten der beiden Amerikas bis zu den Rändern Asiens und Australiens, vom Beringmeer bis zur Antarktis aus.",
"translation": "Pacyfik rozciąga się od zachodnich wybrzeży obu Ameryk aż do brzegów Azji i Australii, od morza Beringa po Antarktydę."
}
],
"glosses": [
"Ameryka (kontynent)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ameryka (kraj); forma skrócona od Vereinigte Staaten von Amerika"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈmeːʀika",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Amerika.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Amerika.ogg/De-Amerika.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amerika.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-Amerika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Amerika.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Amerika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Amerika.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Amerika.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-Amerika.wav"
},
{
"audio": "De-Amerika2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Amerika2.ogg/De-Amerika2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amerika2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-Amerika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-Amerika.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-Amerika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-Amerika.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-Amerika.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-Amerika.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Vereinigte Staaten von Amerika"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Vereinigte Staaten"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "USA"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Amerika"
}
Download raw JSONL data for Amerika meaning in język niemiecki (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język niemiecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.