"übersehen" meaning in język niemiecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: sehen • absehen • ansehen • aufsehen • aussehen • besehen • durchsehen • einsehen • entgegensehen • fortsehen • gegenübersehen • hersehen • hinsehen • nachsehen • umsehen • übersehen • versehen • voraussehen • vorbeisehen • vorhersehen • vorsehen • wegsehen • wiedersehen • zurücksehen • zusehen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "mocny",
    "nierozdzielnie",
    "złożony"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Übersehen"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Übersicht"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "übersichtlich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Da müssen wir was übersehen haben.",
          "translation": "Musieliśmy więc coś przeoczyć."
        },
        {
          "text": "Der Fahrer hat einen Fußgänger übersehen!",
          "translation": "Kierowca nie zauważył pieszego!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeoczać, przeoczyć, nie zauważać, nie zauważyć"
      ],
      "id": "pl-übersehen-de-verb-~G52IQ29",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diese dumme Gans werde ich einfach übersehen.",
          "translation": "Po prostu nie będę zwracać uwagi na tę głupią gęś."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(umyślnie) pomijać, pominąć, nie zwracać uwagi, nie zwrócić uwagi"
      ],
      "id": "pl-übersehen-de-verb-COhCqfbt",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aus dem Fenster aus konnte ich den ganzen Marktplatz übersehen.",
          "translation": "Z okna ogarniałam/ogarniałem wzrokiem cały rynek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ogarniać, ogarnąć (np. całość wzrokiem, myślą)"
      ],
      "id": "pl-übersehen-de-verb-PR5eGcmF",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "y:bɐ'ze:ən"
    },
    {
      "ipa": "yːbɐˈzaː"
    },
    {
      "ipa": "yːbɐˈzeːən"
    },
    {
      "audio": "De-übersehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-übersehen.ogg/De-übersehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersehen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-übersehen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-übersehen2.ogg/De-übersehen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersehen2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "übersehen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: sehen • absehen • ansehen • aufsehen • aussehen • besehen • durchsehen • einsehen • entgegensehen • fortsehen • gegenübersehen • hersehen • hinsehen • nachsehen • umsehen • übersehen • versehen • voraussehen • vorbeisehen • vorhersehen • vorsehen • wegsehen • wiedersehen • zurücksehen • zusehen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "mocny",
    "rozdzielnie",
    "złożony"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Übersehen"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Übersicht"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "übersichtlich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hast du es dir nicht übergesehen?",
          "translation": "Jeszcze ci się to nie opatrzyło?"
        },
        {
          "text": "Das grelle Muster sieht man sich schnell über.",
          "translation": "Ten jaskrawy wzór szybko się opatrzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opatrzyć się, znudzić się od patrzenia"
      ],
      "id": "pl-übersehen-de-verb-TAZfwuww",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "y:bɐ'ze:ən"
    },
    {
      "ipa": "yːbɐˈzaː"
    },
    {
      "ipa": "yːbɐˈzeːən"
    },
    {
      "audio": "De-übersehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-übersehen.ogg/De-übersehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersehen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-übersehen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-übersehen2.ogg/De-übersehen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersehen2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "übersehen"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: sehen • absehen • ansehen • aufsehen • aussehen • besehen • durchsehen • einsehen • entgegensehen • fortsehen • gegenübersehen • hersehen • hinsehen • nachsehen • umsehen • übersehen • versehen • voraussehen • vorbeisehen • vorhersehen • vorsehen • wegsehen • wiedersehen • zurücksehen • zusehen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "mocny",
    "nierozdzielnie",
    "złożony"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Übersehen"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Übersicht"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "übersichtlich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Da müssen wir was übersehen haben.",
          "translation": "Musieliśmy więc coś przeoczyć."
        },
        {
          "text": "Der Fahrer hat einen Fußgänger übersehen!",
          "translation": "Kierowca nie zauważył pieszego!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przeoczać, przeoczyć, nie zauważać, nie zauważyć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diese dumme Gans werde ich einfach übersehen.",
          "translation": "Po prostu nie będę zwracać uwagi na tę głupią gęś."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(umyślnie) pomijać, pominąć, nie zwracać uwagi, nie zwrócić uwagi"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aus dem Fenster aus konnte ich den ganzen Marktplatz übersehen.",
          "translation": "Z okna ogarniałam/ogarniałem wzrokiem cały rynek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ogarniać, ogarnąć (np. całość wzrokiem, myślą)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "y:bɐ'ze:ən"
    },
    {
      "ipa": "yːbɐˈzaː"
    },
    {
      "ipa": "yːbɐˈzeːən"
    },
    {
      "audio": "De-übersehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-übersehen.ogg/De-übersehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersehen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-übersehen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-übersehen2.ogg/De-übersehen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersehen2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "übersehen"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: sehen • absehen • ansehen • aufsehen • aussehen • besehen • durchsehen • einsehen • entgegensehen • fortsehen • gegenübersehen • hersehen • hinsehen • nachsehen • umsehen • übersehen • versehen • voraussehen • vorbeisehen • vorhersehen • vorsehen • wegsehen • wiedersehen • zurücksehen • zusehen"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "mocny",
    "rozdzielnie",
    "złożony"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Übersehen"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Übersicht"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "übersichtlich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hast du es dir nicht übergesehen?",
          "translation": "Jeszcze ci się to nie opatrzyło?"
        },
        {
          "text": "Das grelle Muster sieht man sich schnell über.",
          "translation": "Ten jaskrawy wzór szybko się opatrzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opatrzyć się, znudzić się od patrzenia"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "y:bɐ'ze:ən"
    },
    {
      "ipa": "yːbɐˈzaː"
    },
    {
      "ipa": "yːbɐˈzeːən"
    },
    {
      "audio": "De-übersehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-übersehen.ogg/De-übersehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersehen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-übersehen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-übersehen2.ogg/De-übersehen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersehen2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "übersehen"
}