See besterven in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Niderlandzki (indeks)", "orig": "niderlandzki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "niderl. be- + sterven" ], "lang": "język niderlandzki", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "nierozdzielnie", "złożony" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Vlees wordt pas eetbaar als het enige tijd bestorven is.", "translation": "Mięso staje się dobre do jedzenia, gdy wystarczający czas będzie w początkowej fazie rozkładu." } ], "glosses": [ "być w początkowej fazie procesu rozkładu po śmierci" ], "id": "pl-besterven-nl-verb-tFH2mDZm", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Haar glimlach bestierf op haar gezicht toen het besef ervan tot haar doordrong.", "translation": "Uśmiech zniknął z jej twarzy gdy zrozumiała, o co w tym chodziło." } ], "glosses": [ "zniknąć jakby z powodu własnej śmierci" ], "id": "pl-besterven-nl-verb-95Axn~5t", "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "examples": [ { "text": "Na die opmerking bestierf ik het bijna.", "translation": "Przez tamtą uwagę prawie zbledłem ze strachu." } ], "glosses": [ "(tylko z het besterven) → zblednąć ze strachu, być skonsternowanym" ], "id": "pl-besterven-nl-verb-2~nQyVZB", "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈstɛrvə(n)" }, { "ipa": "bəˈstiːrf" }, { "ipa": "bəˈstɔrvə(n)" }, { "audio": "Nl-besterven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-besterven.ogg/Nl-besterven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-besterven.ogg" } ], "word": "besterven" }
{ "categories": [ "niderlandzki (indeks)" ], "etymology_texts": [ "niderl. be- + sterven" ], "lang": "język niderlandzki", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "nierozdzielnie", "złożony" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Vlees wordt pas eetbaar als het enige tijd bestorven is.", "translation": "Mięso staje się dobre do jedzenia, gdy wystarczający czas będzie w początkowej fazie rozkładu." } ], "glosses": [ "być w początkowej fazie procesu rozkładu po śmierci" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Haar glimlach bestierf op haar gezicht toen het besef ervan tot haar doordrong.", "translation": "Uśmiech zniknął z jej twarzy gdy zrozumiała, o co w tym chodziło." } ], "glosses": [ "zniknąć jakby z powodu własnej śmierci" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "examples": [ { "text": "Na die opmerking bestierf ik het bijna.", "translation": "Przez tamtą uwagę prawie zbledłem ze strachu." } ], "glosses": [ "(tylko z het besterven) → zblednąć ze strachu, być skonsternowanym" ], "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈstɛrvə(n)" }, { "ipa": "bəˈstiːrf" }, { "ipa": "bəˈstɔrvə(n)" }, { "audio": "Nl-besterven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-besterven.ogg/Nl-besterven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-besterven.ogg" } ], "word": "besterven" }
Download raw JSONL data for besterven meaning in język niderlandzki (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język niderlandzki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.