өсімдік in język kazachski

The following are not (yet) sense-disambiguated

Hyponyms: ағаш, бұта, мүк, от, шөп [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Język kazachski, Kazachski (indeks) Related terms: әсемдік өсімдік, біржылдық / екіжылдық / көпжылдық өсімдік, dwuletnia, wieloletnia, дәрілік өсімдік, өсімдік бірлестігі, өсімдік өсіру, өсімдіктану, өсім [noun], өсімдікше [diminutive], өсімдіктік [adjective], өсу, өсіру

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język kazachski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kazachski (indeks)",
      "orig": "kazachski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "kaz. өсім + -дік"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ағаш"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бұта"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мүк"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "от"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шөп"
    }
  ],
  "lang": "język kazachski",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "roślina ozdobna",
      "word": "әсемдік өсімдік"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "roślina jednoletnia",
      "word": "біржылдық / екіжылдық / көпжылдық өсімдік"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwuletnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wieloletnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "roślina lecznicza",
      "word": "дәрілік өсімдік"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zbiorowisko roślinne",
      "word": "өсімдік бірлестігі"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "hodowla roślin",
      "word": "өсімдік өсіру"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "botanika",
      "word": "өсімдіктану"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "өсім"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "өсімдікше"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "өсімдіктік"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "өсу"
    },
    {
      "word": "өсіру"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бағымызда әдемі өсімдіктер өсті.",
          "translation": "W naszym ogrodzie rosły piękne rośliny."
        },
        {
          "text": "Бұл өсімдіктен қант шығарады.",
          "translation": "Z tej rośliny produkują cukier."
        },
        {
          "text": "Егер өсімдіктерімізбен мәселелер бар, жәндікжойғыштар, саңырауқұлақжойғыштар және тиісті тыңайтқыштар қолдану керек.",
          "translation": "Jeżeli z naszymi roślinami są problemy, trzeba zastosować środki owadobójcze, grzybobójcze i odpowiednie nawozy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "roślina"
      ],
      "id": "pl-өсімдік-kk-noun-c6HiqEMN",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wøsʏmˈdɘk"
    }
  ],
  "word": "өсімдік"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Język kazachski",
    "kazachski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "kaz. өсім + -дік"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ағаш"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бұта"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мүк"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "от"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шөп"
    }
  ],
  "lang": "język kazachski",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "roślina ozdobna",
      "word": "әсемдік өсімдік"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "roślina jednoletnia",
      "word": "біржылдық / екіжылдық / көпжылдық өсімдік"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwuletnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wieloletnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "roślina lecznicza",
      "word": "дәрілік өсімдік"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zbiorowisko roślinne",
      "word": "өсімдік бірлестігі"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "hodowla roślin",
      "word": "өсімдік өсіру"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "botanika",
      "word": "өсімдіктану"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "өсім"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "өсімдікше"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "өсімдіктік"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "өсу"
    },
    {
      "word": "өсіру"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бағымызда әдемі өсімдіктер өсті.",
          "translation": "W naszym ogrodzie rosły piękne rośliny."
        },
        {
          "text": "Бұл өсімдіктен қант шығарады.",
          "translation": "Z tej rośliny produkują cukier."
        },
        {
          "text": "Егер өсімдіктерімізбен мәселелер бар, жәндікжойғыштар, саңырауқұлақжойғыштар және тиісті тыңайтқыштар қолдану керек.",
          "translation": "Jeżeli z naszymi roślinami są problemy, trzeba zastosować środki owadobójcze, grzybobójcze i odpowiednie nawozy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "roślina"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wøsʏmˈdɘk"
    }
  ],
  "word": "өсімдік"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język kazachski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"өсімдік" meaning in język kazachski

Noun