"映る" meaning in język japoński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język japoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japoński (indeks)",
      "orig": "japoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język japoński",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "映す"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "映す"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "być wyświetlanym (w kinie, w telewizji)"
      ],
      "id": "pl-映る-ja-verb-EWxI2A7N",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "鏡(かがみ)に映った自分(じぶん)を見るのが好き(すき)です。",
          "translation": "Lubię patrzeć na swoje odbicie w lustrze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być odbitym, odbijać się ( w lustrze)"
      ],
      "id": "pl-映る-ja-verb-I~KRM--u",
      "raw_tags": [
        "np."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "あの人(ひと)には赤(あか)がよく映る。",
          "translation": "Do niego świetnie pasuje czerwień."
        }
      ],
      "glosses": [
        "współgrać, harmonizować (o kolorach, rzeczach), pasować do"
      ],
      "id": "pl-映る-ja-verb-2Ft9t5Jx",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "padać (o cieniu)"
      ],
      "id": "pl-映る-ja-verb-jYdYUbAp",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɯ˹t͡sɯ˺ɾɯ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "映る"
}

{
  "categories": [
    "Język japoński",
    "japoński (indeks)"
  ],
  "lang": "język japoński",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "映す"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "映す"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "być wyświetlanym (w kinie, w telewizji)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "鏡(かがみ)に映った自分(じぶん)を見るのが好き(すき)です。",
          "translation": "Lubię patrzeć na swoje odbicie w lustrze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być odbitym, odbijać się ( w lustrze)"
      ],
      "raw_tags": [
        "np."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "あの人(ひと)には赤(あか)がよく映る。",
          "translation": "Do niego świetnie pasuje czerwień."
        }
      ],
      "glosses": [
        "współgrać, harmonizować (o kolorach, rzeczach), pasować do"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "padać (o cieniu)"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɯ˹t͡sɯ˺ɾɯ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "映る"
}