"ローマ" meaning in język japoński

See ローマ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɽoːma
  1. Rzym
    Sense id: pl-ローマ-ja-noun-x2H~fK6- Topics: geography
  2. Cesarstwo Rzymskie
    Sense id: pl-ローマ-ja-noun-KBFUsDsv Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 羅馬
Categories (other): Język japoński, Japoński (indeks) Derived forms: ローマ字, ローマ人, ローマ法王, ローマ法, ローマ神, ローマ神話, ローマ数字, ローマ帝国, ローマ字化, ローマ教皇庁, ローマ字入力, ローマ法大全
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język japoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japoński (indeks)",
      "orig": "japoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ローマ字"
    },
    {
      "word": "ローマ人"
    },
    {
      "word": "ローマ法王"
    },
    {
      "word": "ローマ法"
    },
    {
      "word": "ローマ神"
    },
    {
      "word": "ローマ神話"
    },
    {
      "word": "ローマ数字"
    },
    {
      "word": "ローマ帝国"
    },
    {
      "word": "ローマ字化"
    },
    {
      "word": "ローマ教皇庁"
    },
    {
      "word": "ローマ字入力"
    },
    {
      "word": "ローマ法大全"
    }
  ],
  "lang": "język japoński",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ローマは一日にして成らず"
    },
    {
      "word": "すべての道はローマに通ず"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "イタリアの首都はローマです。",
          "translation": "Stolicą Włoch jest Rzym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rzym"
      ],
      "id": "pl-ローマ-ja-noun-x2H~fK6-",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cesarstwo Rzymskie"
      ],
      "id": "pl-ローマ-ja-noun-KBFUsDsv",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɽoːma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "羅馬"
    }
  ],
  "word": "ローマ"
}
{
  "categories": [
    "Język japoński",
    "japoński (indeks)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ローマ字"
    },
    {
      "word": "ローマ人"
    },
    {
      "word": "ローマ法王"
    },
    {
      "word": "ローマ法"
    },
    {
      "word": "ローマ神"
    },
    {
      "word": "ローマ神話"
    },
    {
      "word": "ローマ数字"
    },
    {
      "word": "ローマ帝国"
    },
    {
      "word": "ローマ字化"
    },
    {
      "word": "ローマ教皇庁"
    },
    {
      "word": "ローマ字入力"
    },
    {
      "word": "ローマ法大全"
    }
  ],
  "lang": "język japoński",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ローマは一日にして成らず"
    },
    {
      "word": "すべての道はローマに通ず"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "イタリアの首都はローマです。",
          "translation": "Stolicą Włoch jest Rzym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rzym"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cesarstwo Rzymskie"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɽoːma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "羅馬"
    }
  ],
  "word": "ローマ"
}

Download raw JSONL data for ローマ meaning in język japoński (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język japoński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.