"pæla" meaning in język islandzki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandzki (indeks)",
      "orig": "islandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. pæla, czasownik utworzony od st.nord. páll → motyka"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "páll"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spulchniona ziemia"
      ],
      "id": "pl-pæla-is-noun-VEhPi1I6",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʰaiːla"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pæla"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandzki (indeks)",
      "orig": "islandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. pæla, czasownik utworzony od st.nord. páll → motyka"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "páll"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kopać, ryć, uderzać motyką"
      ],
      "id": "pl-pæla-is-verb-wpmzpHtn",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ég er að pæla í að flytja á höfuðborgarsvæðið.",
          "translation": "Zastanawiam się, czy przeprowadzić się do Regionu Stołecznego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "badać coś, zastanawiać się nad czymś, studiować coś"
      ],
      "id": "pl-pæla-is-verb-U-EAkGzV",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ég ákvað að pæla í gegnum textana.",
          "translation": "Postanowiłem przewertować te teksty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pæla í gegnum e-ð → przekopywać się (przez sterty dokumentów, przez materiał do nauki), wertować"
      ],
      "id": "pl-pæla-is-verb-feLPntC9",
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʰaiːla"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "stinga upp"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pæla"
}

{
  "categories": [
    "islandzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. pæla, czasownik utworzony od st.nord. páll → motyka"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "páll"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spulchniona ziemia"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʰaiːla"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pæla"
}

{
  "categories": [
    "islandzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. pæla, czasownik utworzony od st.nord. páll → motyka"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "páll"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kopać, ryć, uderzać motyką"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ég er að pæla í að flytja á höfuðborgarsvæðið.",
          "translation": "Zastanawiam się, czy przeprowadzić się do Regionu Stołecznego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "badać coś, zastanawiać się nad czymś, studiować coś"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ég ákvað að pæla í gegnum textana.",
          "translation": "Postanowiłem przewertować te teksty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pæla í gegnum e-ð → przekopywać się (przez sterty dokumentów, przez materiał do nauki), wertować"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʰaiːla"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "stinga upp"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pæla"
}