See gera in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera að verkum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera e-ð af sér"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera garðinn frægan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera grein fyrir"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera í buxurnar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera ráð fyrir"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera sér e-ð ljóst"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gerðu svo vel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "það gerir ekkert til"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "gerð"
},
{
"word": "gjörningur"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Þetta geri ég í vinnunni.",
"translation": "To robię w pracy."
},
{
"text": "Liðin gerðu 2:2 jafntefli.",
"translation": "Drużyny zremisowały 2:2."
}
],
"glosses": [
"robić, czynić"
],
"id": "pl-gera-is-verb-ZV7SyZhg",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɟɛːra"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "gera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "gerð"
},
{
"word": "gjörningur"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Réttur gerði honum að greiða bætur.",
"translation": "Sąd nakazał mu zapłacić odszkodowanie."
}
],
"glosses": [
"rozkazać, polecić"
],
"id": "pl-gera-is-verb-cVodIYEC",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɟɛːra"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "úrskurða"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "gera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "gerð"
},
{
"word": "gjörningur"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(z Internetu)",
"text": "Hvað gerist ef ég fell á prófi?",
"translation": "Co się stanie, jak obleję egzamin?"
}
],
"glosses": [
"dziać się, stawać się"
],
"id": "pl-gera-is-verb-wwFLRxU1",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɟɛːra"
}
],
"word": "gera"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera að verkum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera e-ð af sér"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera garðinn frægan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera grein fyrir"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera í buxurnar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera ráð fyrir"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gera sér e-ð ljóst"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gerðu svo vel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "það gerir ekkert til"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "gerð"
},
{
"word": "gjörningur"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Þetta geri ég í vinnunni.",
"translation": "To robię w pracy."
},
{
"text": "Liðin gerðu 2:2 jafntefli.",
"translation": "Drużyny zremisowały 2:2."
}
],
"glosses": [
"robić, czynić"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɟɛːra"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "gera"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "gerð"
},
{
"word": "gjörningur"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Réttur gerði honum að greiða bætur.",
"translation": "Sąd nakazał mu zapłacić odszkodowanie."
}
],
"glosses": [
"rozkazać, polecić"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɟɛːra"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "úrskurða"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "gera"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "gerð"
},
{
"word": "gjörningur"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(z Internetu)",
"text": "Hvað gerist ef ég fell á prófi?",
"translation": "Co się stanie, jak obleję egzamin?"
}
],
"glosses": [
"dziać się, stawać się"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɟɛːra"
}
],
"word": "gera"
}
Download raw JSONL data for gera meaning in język islandzki (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język islandzki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.