See proceso in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. processus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.3",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Informatyka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "proces hermeneutyczny",
"word": "proceso hermenéutico"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "zakończyć proces",
"word": "finalizar un proceso"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "procesar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "procesado"
},
{
"word": "procesal"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "procesador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "procesamiento"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "procesado"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procesada"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La historia universal es el conjunto de hechos y procesos que se han desarrollado en el pasado de la humanidad.",
"translation": "Historia powszechna jest zespołem faktów i procesów, które rozwijały się (miały miejsce) w przeszłości ludzkości."
},
{
"text": "Les expliqué el proceso de fotosíntesis a base de diapositivas.",
"translation": "Wytłumaczyłem/am im proces fotosyntezy za pomocą slajdów."
},
{
"text": "La llegada de la democracia a España fue un proceso gradual y duró varios años.",
"translation": "Nastanie demokracji w HIszpanii było procesem stopniowym i trwało kilka lat."
}
],
"glosses": [
"proces"
],
"id": "pl-proceso-es-noun-akcFTHgv",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"sprawa, proces, postępowanie (prawne)"
],
"id": "pl-proceso-es-noun-u316SqyO",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"proces"
],
"id": "pl-proceso-es-noun-akcFTHgv1",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɾo.ˈθe.so"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rachlel-proceso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rachlel-proceso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "causa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "procesamiento"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pleito"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "litigio"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proceso"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. processus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "procesar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "procesado"
},
{
"word": "procesal"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "procesador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "procesamiento"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "procesado"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procesada"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "procesar"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od procesar"
],
"id": "pl-proceso-es-verb-7Ktgl2I9",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɾo.ˈθe.so"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rachlel-proceso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rachlel-proceso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "proceso"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. processus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.3",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Informatyka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "proces hermeneutyczny",
"word": "proceso hermenéutico"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "zakończyć proces",
"word": "finalizar un proceso"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "procesar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "procesado"
},
{
"word": "procesal"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "procesador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "procesamiento"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "procesado"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procesada"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La historia universal es el conjunto de hechos y procesos que se han desarrollado en el pasado de la humanidad.",
"translation": "Historia powszechna jest zespołem faktów i procesów, które rozwijały się (miały miejsce) w przeszłości ludzkości."
},
{
"text": "Les expliqué el proceso de fotosíntesis a base de diapositivas.",
"translation": "Wytłumaczyłem/am im proces fotosyntezy za pomocą slajdów."
},
{
"text": "La llegada de la democracia a España fue un proceso gradual y duró varios años.",
"translation": "Nastanie demokracji w HIszpanii było procesem stopniowym i trwało kilka lat."
}
],
"glosses": [
"proces"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"sprawa, proces, postępowanie (prawne)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"proces"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɾo.ˈθe.so"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rachlel-proceso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rachlel-proceso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "causa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "procesamiento"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pleito"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "litigio"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proceso"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. processus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "procesar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "procesado"
},
{
"word": "procesal"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "procesador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "procesamiento"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "procesado"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procesada"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący"
],
"form_of": [
{
"word": "procesar"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od procesar"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɾo.ˈθe.so"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-proceso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rachlel-proceso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-proceso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rachlel-proceso.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-proceso.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "proceso"
}
Download raw JSONL data for proceso meaning in język hiszpański (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język hiszpański dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.