See normalmente in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inusualmente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "excepcionalmente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "extraordinariamente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inusitadamente"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"hiszp. normal + -mente"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "normalizar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "normal"
},
{
"word": "normalista"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "normalidad"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "normalista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normalización"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Normalmente me despierto muy temprano, pero los fines de semana me gusta dormir hasta mediodía.",
"translation": "Zwykle budzę się bardzo wcześnie, ale w weekendy lubię spać do południa."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
39
]
],
"text": "El apéndice se encuentra normalmente en la parte derecha del cuerpo",
"translation": "Wyrostek robaczkowy znajduje się zwykle po prawej stronie ciała."
}
],
"glosses": [
"zwykle, zwyczajnie, normalnie"
],
"id": "pl-normalmente-es-adv-j7IN0RfY",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "noɾ.ˌmal.ˈmẽn̩.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-normalmente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-normalmente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-normalmente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-normalmente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-normalmente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-normalmente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "habitualmente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "por regla general"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "corrientemente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "generalmente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "usualmente"
}
],
"word": "normalmente"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inusualmente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "excepcionalmente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "extraordinariamente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inusitadamente"
}
],
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"hiszp. normal + -mente"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "normalizar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "normal"
},
{
"word": "normalista"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "normalidad"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "normalista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normalización"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Normalmente me despierto muy temprano, pero los fines de semana me gusta dormir hasta mediodía.",
"translation": "Zwykle budzę się bardzo wcześnie, ale w weekendy lubię spać do południa."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
39
]
],
"text": "El apéndice se encuentra normalmente en la parte derecha del cuerpo",
"translation": "Wyrostek robaczkowy znajduje się zwykle po prawej stronie ciała."
}
],
"glosses": [
"zwykle, zwyczajnie, normalnie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "noɾ.ˌmal.ˈmẽn̩.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-normalmente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-normalmente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-normalmente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-normalmente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-normalmente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-normalmente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "habitualmente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "por regla general"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "corrientemente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "generalmente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "usualmente"
}
],
"word": "normalmente"
}
Download raw JSONL data for normalmente meaning in język hiszpański (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język hiszpański dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.