"metida de pata" meaning in język hiszpański

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "translation": "palnąć głupstwo",
      "word": "meter la pata"
    },
    {
      "word": "palnąć gafę"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie - Ameryka",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Las metidas de pata de este ministro son famosas.",
          "translation": "Wpadki tego ministra są słynne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ameryka) wtopa, wpadka, kompromitacja, faux pas"
      ],
      "id": "pl-metida_de_pata-es-noun-ZCnKTDmF",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "me.ˈti.ða.ðe.ˈpa.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "variant"
      ],
      "word": "metedura de pata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "resbalón"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pifia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "metida de pata"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "translation": "palnąć głupstwo",
      "word": "meter la pata"
    },
    {
      "word": "palnąć gafę"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Regionalizmy hiszpańskie",
        "Regionalizmy hiszpańskie - Ameryka"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Las metidas de pata de este ministro son famosas.",
          "translation": "Wpadki tego ministra są słynne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ameryka) wtopa, wpadka, kompromitacja, faux pas"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "me.ˈti.ða.ðe.ˈpa.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "variant"
      ],
      "word": "metedura de pata"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "resbalón"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pifia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "metida de pata"
}