"menospreciar" meaning in język hiszpański

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "apreciar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "justipreciar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "estimar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "apreciar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "admirar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. menos + preciar"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "menospreciador"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "menospreciadora"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menospreciamiento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menosprecio"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "menospreciable"
    },
    {
      "word": "menospreciador"
    },
    {
      "word": "menospreciativo"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "menospreciablemente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rodrigo Pérez de Arce, Chile tiene miedo, 12 stycznia 2024, elpais.com.",
          "text": "Aunque muchos lo menosprecian, el miedo es una de las emociones más relevantes para la política.",
          "translation": "Chociaż wielu go nie docenia, strach jest jednym z najważniejszych dla polityki uczuć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nie doceniać"
      ],
      "id": "pl-menospreciar-es-verb-B5McFtr1",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Juan Pedro Burgos Moreno, ¿Paletos?, 23 lutego 2017, elmundo.es.",
          "text": "Hace décadas, aunque todavía hoy se da, los de la ciudad menospreciaban generalmente a los de pueblo.",
          "translation": "Dziesiątki lat temu, choć jeszcze dziś się to zdarza, ci z miasta na ogół patrzyli z góry na tych ze wsi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekceważyć, pogardzać, umniejszać, patrzeć z góry na kogoś"
      ],
      "id": "pl-menospreciar-es-verb-a1h-6Z2g",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mẽ.nos.pɾe.ˈθjaɾ"
    },
    {
      "ipa": "mẽ.nos.pɾe.ˈsjaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-menospreciar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-menospreciar.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-menospreciar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-menospreciar.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-menospreciar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-menospreciar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subestimar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infravalorar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "despreciar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "desdeñar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "humillar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "menospreciar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "apreciar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "justipreciar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "estimar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "apreciar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "admirar"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. menos + preciar"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "menospreciador"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "menospreciadora"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menospreciamiento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menosprecio"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "menospreciable"
    },
    {
      "word": "menospreciador"
    },
    {
      "word": "menospreciativo"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "menospreciablemente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rodrigo Pérez de Arce, Chile tiene miedo, 12 stycznia 2024, elpais.com.",
          "text": "Aunque muchos lo menosprecian, el miedo es una de las emociones más relevantes para la política.",
          "translation": "Chociaż wielu go nie docenia, strach jest jednym z najważniejszych dla polityki uczuć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nie doceniać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Juan Pedro Burgos Moreno, ¿Paletos?, 23 lutego 2017, elmundo.es.",
          "text": "Hace décadas, aunque todavía hoy se da, los de la ciudad menospreciaban generalmente a los de pueblo.",
          "translation": "Dziesiątki lat temu, choć jeszcze dziś się to zdarza, ci z miasta na ogół patrzyli z góry na tych ze wsi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekceważyć, pogardzać, umniejszać, patrzeć z góry na kogoś"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mẽ.nos.pɾe.ˈθjaɾ"
    },
    {
      "ipa": "mẽ.nos.pɾe.ˈsjaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-menospreciar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-menospreciar.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-menospreciar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-menospreciar.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-menospreciar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-menospreciar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subestimar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infravalorar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "despreciar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "desdeñar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "humillar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "menospreciar"
}