"matemáticas" meaning in język hiszpański

See matemáticas in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ma.te.ˈma.ti.kas Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav
  1. ż lm od: matemático Form of: matemático
    Sense id: pl-matemáticas-es-adj-snUOG12X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: matemático [adjective], matemáticamente [adverb], matemático [noun, masculine], matemática [feminine], matematismo [masculine]

Noun

IPA: ma.te.ˈma.ti.kas Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav
  1. matematyka
    Sense id: pl-matemáticas-es-noun-6DpDs23l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mates [colloquial] Related terms: matemáticas puras, matemáticas aplicadas, matemático [adjective], matemáticamente [adverb], matemático [noun, masculine], matemática [feminine], matematismo [masculine]
Categories (other): Hiszpański (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. mathematĭca < τὰ μαθηματικά od gr. μάθημα (máthema) → poznanie"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "to słowo najczęściej spotyka się w liczbie mnogiej z tym samym znaczeniem co w liczbie pojedynczej (matemática)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "liczba",
    "mnoga"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "matematyka czysta",
      "word": "matemáticas puras"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "matematyka stosowana",
      "word": "matemáticas aplicadas"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "matemático"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "matemáticamente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "matemático"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matemática"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matematismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Todas las alumnas aprobaron el examen de matemáticas, pero no todos los alumnos.",
          "translation": "Wszystkie uczennice zdały egzamin z matematyki, ale nie wszyscy uczniowie."
        },
        {
          "text": "Este alumno es un lince para las matemáticas.",
          "translation": "Ten uczeń jest asem w matematyce."
        },
        {
          "text": "En el examen de matemáticas nos tocó resolver un problema muy difícil.",
          "translation": "Na egzaminie z matematyki przyszło nam rozwiązać bardzo trudne zadanie."
        },
        {
          "text": "Soy bastante bueno en matemáticas.",
          "translation": "Jestem dość dobry z matematyki."
        },
        {
          "text": "Queda terminantemente prohibido el uso de la calculadora durante el examen de matemáticas.",
          "translation": "Korzystanie z kalkulatora podczas egzaminu z matematyki jest stanowczo zabronione."
        }
      ],
      "glosses": [
        "matematyka"
      ],
      "id": "pl-matemáticas-es-noun-6DpDs23l",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma.te.ˈma.ti.kas"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mates"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "matemáticas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. mathematĭca < τὰ μαθηματικά od gr. μάθημα (máthema) → poznanie"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "matemático"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "matemáticamente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "matemático"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matemática"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matematismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "matemático"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ż lm od: matemático"
      ],
      "id": "pl-matemáticas-es-adj-snUOG12X",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma.te.ˈma.ti.kas"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "matemáticas"
}
{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. mathematĭca < τὰ μαθηματικά od gr. μάθημα (máthema) → poznanie"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "to słowo najczęściej spotyka się w liczbie mnogiej z tym samym znaczeniem co w liczbie pojedynczej (matemática)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "liczba",
    "mnoga"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "matematyka czysta",
      "word": "matemáticas puras"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "matematyka stosowana",
      "word": "matemáticas aplicadas"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "matemático"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "matemáticamente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "matemático"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matemática"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matematismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Todas las alumnas aprobaron el examen de matemáticas, pero no todos los alumnos.",
          "translation": "Wszystkie uczennice zdały egzamin z matematyki, ale nie wszyscy uczniowie."
        },
        {
          "text": "Este alumno es un lince para las matemáticas.",
          "translation": "Ten uczeń jest asem w matematyce."
        },
        {
          "text": "En el examen de matemáticas nos tocó resolver un problema muy difícil.",
          "translation": "Na egzaminie z matematyki przyszło nam rozwiązać bardzo trudne zadanie."
        },
        {
          "text": "Soy bastante bueno en matemáticas.",
          "translation": "Jestem dość dobry z matematyki."
        },
        {
          "text": "Queda terminantemente prohibido el uso de la calculadora durante el examen de matemáticas.",
          "translation": "Korzystanie z kalkulatora podczas egzaminu z matematyki jest stanowczo zabronione."
        }
      ],
      "glosses": [
        "matematyka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma.te.ˈma.ti.kas"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mates"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "matemáticas"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. mathematĭca < τὰ μαθηματικά od gr. μάθημα (máthema) → poznanie"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "matemático"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "matemáticamente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "matemático"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matemática"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matematismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "matemático"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ż lm od: matemático"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma.te.ˈma.ti.kas"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-matemáticas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "matemáticas"
}

Download raw JSONL data for matemáticas meaning in język hiszpański (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język hiszpański dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.