"ligadura" meaning in język hiszpański

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "desligadura"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "p.łac. ligatūra"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "podwiązanie jajowodów",
      "word": "ligadura de trompas"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "więzy holonomiczne",
      "word": "ligaduras holónomas/no holónomas"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nieholonomiczne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "liga"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ligado"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ligamento"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligazón"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "ligar"
    },
    {
      "word": "ligarse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "text": "Para las ligaduras de los injertos suele emplearse la rafia, y también a veces hilo de lana.",
          "translation": "Do wiązania szczepów zazwyczaj używa się rafii, a czasem także nici wełnianej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wiązanie, zawiązanie"
      ],
      "id": "pl-ligadura-es-noun-mjP7fsJ-",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "opatrunek, podwiązka, podwiązanie, ligatura"
      ],
      "id": "pl-ligadura-es-noun-G3dxarz~",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "więzy"
      ],
      "id": "pl-ligadura-es-noun-LjF42bFS",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ligatura"
      ],
      "id": "pl-ligadura-es-noun-Mftdnfg~",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "li.ɣa.ˈðu.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "atadura"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lazo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sujeción"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "venda"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cinta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ligamento"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "relación"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "vínculo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "enlace"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ligadura"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "desligadura"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "p.łac. ligatūra"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "podwiązanie jajowodów",
      "word": "ligadura de trompas"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "więzy holonomiczne",
      "word": "ligaduras holónomas/no holónomas"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nieholonomiczne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "liga"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ligado"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ligamento"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligazón"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "ligar"
    },
    {
      "word": "ligarse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "text": "Para las ligaduras de los injertos suele emplearse la rafia, y también a veces hilo de lana.",
          "translation": "Do wiązania szczepów zazwyczaj używa się rafii, a czasem także nici wełnianej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wiązanie, zawiązanie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "opatrunek, podwiązka, podwiązanie, ligatura"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "więzy"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ligatura"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "li.ɣa.ˈðu.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "atadura"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lazo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sujeción"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "venda"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cinta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ligamento"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "relación"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "vínculo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "enlace"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ligadura"
}