"encarecer" meaning in język hiszpański

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abaratar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "menospreciar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "denigrar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. incarescĕre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "encarecimiento"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "encarecedor"
    },
    {
      "word": "caro"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "encarecidamente"
    },
    {
      "word": "caro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "encarecerse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.lasprovincias.es/economia/ayuda-ofrece-sepe-mayores-anos-20230310013301-nt.html",
          "text": "La inflación de los precios ha encarecido productos básicos como los alimentos o la bombona de butano.",
          "translation": "Inflacja cen podrożyła podstawowe produkty, takie jak żywność czy butla z butanem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podrażać, podrożyć, podnosić cenę"
      ],
      "id": "pl-encarecer-es-verb-W2MPmHQD",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wychwalać, zachwalać, rekomendować, polecać"
      ],
      "id": "pl-encarecer-es-verb-f0GuuZfb",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ẽŋ.ka.ɾe.ˈθeɾ"
    },
    {
      "ipa": "ẽŋ.ka.ɾe.ˈseɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "revalorizar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "incrementar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "alabar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "elogiar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "recomendar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ensalzar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "encarecer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "encarecerse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. incarescĕre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "encarecimiento"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "encarecedor"
    },
    {
      "word": "caro"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "encarecidamente"
    },
    {
      "word": "caro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "encarecerse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Últimamente los artículos de primera necesidad encarecieron mucho.",
          "translation": "Otatnio artykuły pierwszej potrzeby bardzo zdrożały."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drożeć, zdrożeć, podrożeć"
      ],
      "id": "pl-encarecer-es-verb-6Ysg42KL",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ẽŋ.ka.ɾe.ˈθeɾ"
    },
    {
      "ipa": "ẽŋ.ka.ɾe.ˈseɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "encarecerse"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "encarecer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abaratar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "menospreciar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "denigrar"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. incarescĕre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "encarecimiento"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "encarecedor"
    },
    {
      "word": "caro"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "encarecidamente"
    },
    {
      "word": "caro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "encarecerse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.lasprovincias.es/economia/ayuda-ofrece-sepe-mayores-anos-20230310013301-nt.html",
          "text": "La inflación de los precios ha encarecido productos básicos como los alimentos o la bombona de butano.",
          "translation": "Inflacja cen podrożyła podstawowe produkty, takie jak żywność czy butla z butanem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podrażać, podrożyć, podnosić cenę"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wychwalać, zachwalać, rekomendować, polecać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ẽŋ.ka.ɾe.ˈθeɾ"
    },
    {
      "ipa": "ẽŋ.ka.ɾe.ˈseɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "revalorizar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "incrementar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "alabar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "elogiar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "recomendar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ensalzar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "encarecer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "encarecerse"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. incarescĕre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "encarecimiento"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "encarecedor"
    },
    {
      "word": "caro"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "encarecidamente"
    },
    {
      "word": "caro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "encarecerse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Últimamente los artículos de primera necesidad encarecieron mucho.",
          "translation": "Otatnio artykuły pierwszej potrzeby bardzo zdrożały."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drożeć, zdrożeć, podrożeć"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ẽŋ.ka.ɾe.ˈθeɾ"
    },
    {
      "ipa": "ẽŋ.ka.ɾe.ˈseɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "encarecerse"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "encarecer"
}