"desperdicio" meaning in język hiszpański

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ahorro"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. desperdiciar"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "być bardzo pożytecznym",
      "word": "no tener desperdicio"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "desperdiciar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "desperdiciador"
    },
    {
      "word": "desperdiciado"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "desperdiciador"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desperdiciadora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tu mayor problema es el desperdicio de dinero. Siempre andas pidiéndoselo a los demás.",
          "translation": "Twoim największym problemem jest marnotrawstwo. Ciągle prosisz innych o pieniądze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marnotrawstwo, rozrzutność, marnowanie"
      ],
      "id": "pl-desperdicio-es-noun-mTyaIrb7",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alimentaba a sus perros con los desperdicios de la cocina.",
          "translation": "Karmił/a swoje psy odpadkami z kuchni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odpadki, resztki, śmieci"
      ],
      "id": "pl-desperdicio-es-noun-hwvS~1ej",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tenía un futuro muy prometedor, pero ahora sólo es un desperdicio de persona.",
          "translation": "Miał/a świetlaną przyszłość, lecz teraz jest tylko wrakiem człowieka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wrak, ruina"
      ],
      "id": "pl-desperdicio-es-noun-jdJIPjWS",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "des.peɾ.ˈði.θjo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "despilfarro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "derroche"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "desaprovechamiento"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "residuo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "desecho"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "despojo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "desperdicio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. desperdiciar"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "być bardzo pożytecznym",
      "word": "no tener desperdicio"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "desperdiciar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "desperdiciador"
    },
    {
      "word": "desperdiciado"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "desperdiciador"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desperdiciadora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "desperdiciar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od desperdiciar"
      ],
      "id": "pl-desperdicio-es-verb-GrB3CWah",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "des.peɾ.ˈði.θjo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "desperdicio"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ahorro"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. desperdiciar"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "być bardzo pożytecznym",
      "word": "no tener desperdicio"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "desperdiciar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "desperdiciador"
    },
    {
      "word": "desperdiciado"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "desperdiciador"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desperdiciadora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tu mayor problema es el desperdicio de dinero. Siempre andas pidiéndoselo a los demás.",
          "translation": "Twoim największym problemem jest marnotrawstwo. Ciągle prosisz innych o pieniądze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marnotrawstwo, rozrzutność, marnowanie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alimentaba a sus perros con los desperdicios de la cocina.",
          "translation": "Karmił/a swoje psy odpadkami z kuchni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odpadki, resztki, śmieci"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tenía un futuro muy prometedor, pero ahora sólo es un desperdicio de persona.",
          "translation": "Miał/a świetlaną przyszłość, lecz teraz jest tylko wrakiem człowieka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wrak, ruina"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "des.peɾ.ˈði.θjo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "despilfarro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "derroche"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "desaprovechamiento"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "residuo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "desecho"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "despojo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "desperdicio"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. desperdiciar"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "być bardzo pożytecznym",
      "word": "no tener desperdicio"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "desperdiciar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "desperdiciador"
    },
    {
      "word": "desperdiciado"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "desperdiciador"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desperdiciadora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
        "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
        "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "desperdiciar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od desperdiciar"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "des.peɾ.ˈði.θjo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-desperdicio.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "desperdicio"
}